Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il Consiglio federale approva il secondo messaggio relativo alla NPC


COMUNICATO STAMPA

Il Consiglio federale approva il secondo messaggio relativo alla NPC

07 set 2005 (DFF) In data odierna, dieci mesi dopo la votazione popolare del
28 novembre 2004 sulla Nuova impostazione della perequazione finanziaria e
della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni (NPC), il
Consiglio federale ha presentato il messaggio che accompagna la legislazione
d'esecuzione. Questa riunisce 33 leggi federali in un cosiddetto atto
mantello. Il messaggio è stato concepito congiuntamente da Confederazione e
Cantoni.

Comunicato stampa:
http://www.news.admin.ch/NSBSubscriber/message/de/326

Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch