Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Provvedimenti per l'aiuto alla ricostruzione - intensificazione delle misure di prevenzione

COMUNICATO STAMPA

Provvedimenti per l'aiuto alla ricostruzione - intensificazione delle misure
di prevenzione

Le devastanti inondazioni degli ultimi giorni hanno provocato danni per
diversi miliardi di franchi. Mentre alla copertura dei danni privati
provvederanno gli istituti assicurativi, la Confederazione dovrà stanziare
contributi per ricostruire le infrastrutture pubbliche. Alla sua seduta
odierna, il Consiglio federale ha esaminato la situazione. Entro metà
novembre 2005, il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia
e delle comunicazioni (DATEC) presenterà proposte per i lavori di
ricostruzione e, se del caso, misure intese a rafforzare la protezione.

Stando ad una prima valutazione dell'Ufficio federale delle acque e della
geologia (UFAEG), i danni complessivi registrati negli scorsi giorni
sarebbero paragonabili a quelli causati dal maltempo nel 1987 e nel 1999. I
privati e il settore pubblico sarebbero toccati in egual misura. Il
rilevamento dei danni, coordinato dall'UFAEG, è attualmente in corso; cifre
affidabili saranno disponibili probabilmente verso metà ottobre.

Mentre i danni privati sono in gran parte coperti dalle assicurazioni, la
Confederazione, i Cantoni e i Comuni dovranno provvedere a finanziare i
costi per i danni a infrastrutture e edifici pubblici. I Cantoni hanno
diritto a ingenti contributi federali per far fronte ai danni subiti dal
paesaggio e dalle infrastrutture. Lo stanziamento dei relativi fondi
presuppone un messaggio e un decreto dell'Assemblea federale. Entro il 15
novembre 2005, il DATEC sottoporrà al Consiglio federale una serie di misure
straordinarie intese a riparare i danni causati dalle inondazioni. Verranno
messi a punto una documentazioni sui fatti degli scorsi giorni, un elenco
dettagliato dei danni e una proposta di finanziamento delle misure di
ricostruzione.

Impiego dei mezzi

I mezzi stanziati dalla Confederazione serviranno alla riparazione e alla
ricostruzione di infrastrutture danneggiate o distrutte. Nel caso delle
strade principali, il contributo federale è pari al 75 percento della somma
necessaria alla ricostruzione, nel caso delle strade nazionali al massimo al
76 percento. Mentre le FFS e Swisscom si assumeranno i costi dei danni
subiti dalle proprie infrastrutture, le ferrovie private beneficeranno di
aiuti da parte della Confederazione. Le misure di ripristino dei corsi d'acqua
e di protezione contro le frane sono di competenza dei Cantoni, che potranno
farsi rimborsare i costi dalla Confederazione.

Trarre insegnamenti e rafforzare la prevenzione

Come dimostrano gli eventi passati, vale la pena adottare misure di
prevenzione efficaci. I costi di tali misure sono infatti molto minori
rispetto alla riparazione dei danni dovuti alle intemperie. Alla luce dei
fatti avvenuti, la prevenzione va costantemente migliorata, in particolare
nei seguenti settori:

Dati di base per identificare i pericoli: le carte dei pericoli, indicando
quali pericoli naturali possono manifestarsi in una determinata regione,
sono un presupposto essenziale per poter prendere misure incisive. La messa
a punto di queste carte è di competenza cantonale. La Confederazione
solleciterà pertanto i Cantoni affinché i relativi lavori vengano accelerati
e conclusi entro il 2011.

Misure di pianificazione del territorio: la pianificazione del territorio è
di competenza dei Cantoni e dei Comuni. Spetta ai Cantoni delimitare le zone
a rischio. La Confederazione ha unicamente il compito di approvare i piani
direttori dei Cantoni.

Le inondazioni dei giorni scorsi hanno dimostrato tutta l'importanza di un
efficace piano di protezione. Un simile piano è efficace se prevede sia
misure di protezione dell'ambiente che di protezione contro i pericoli
naturali. Il DATEC farà in modo che questo principio trovi applicazione nel
futuro piano di protezione.

Berna, 31 agosto 2005

      DATEC   Dipartimento federale dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energia
e delle Comunicazioni

      Servizio stampa

Dossier "Inondazioni" del DATEC in Internet:
http://www.uvek.admin.ch/hochwasser