Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il comandante delle Forze terrestri riceve il suo omologo belga

3003 Berna, 29 agosto 2005

Informazione per i media

Il comandante delle Forze terrestri riceve il suo omologo belga

Da lunedì 29 a mercoledì 31 agosto 2005, il comandante delle Forze terrestri
svizzere, comandante di corpo Luc Fellay, riceve il tenente generale
Frédéric Vandingenen, Aide de Camp du Roi e sottocapo di Stato maggiore
Operazioni e allenamento dell'esercito belga per una visita di lavoro di tre
giorni.

Il programma prevede alcune visite alla regione territoriale 1 e alle truppe
impiegate a favore di "AMBA CENTRO" (sorveglianza di ambasciate a Berna),
alla scuola reclute della fanteria 3 a Bière, alla Formazione
d'addestramento della fanteria 1, sempre a Bière, nonché alla Formazione
d'addestramento dei blindati 3 a Thun. Sono stati inoltre fissati alcuni
incontri bilaterali che consentiranno ai due ufficiali generali di scambiare
informazioni tra i rispettivi eserciti. Il tenente generale Frédéric
Vandingenen riceverà gli onori militari oggi, lunedì 29 agosto 2005
all'aeroporto di Belp BE.

L'esercito belga, soprattutto la sua scuola di fanteria, è particolarmente
interessato all'istruzione e alle operazioni della fanteria svizzera in
luoghi difficili (montagna, zone urbane, mantenimento dell'ordine), come
pure alla NTTC, la nuova tecnica di tiro di combattimento e ai simulatori di
tiro e tattici. Gli incontri bilaterali permetteranno dunque di sviluppare i
piani di cooperazione tra i due eserciti e di passare in rassegna i processi
d'evoluzione e di riduzione, nonché gli impegni futuri delle forze armate.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione