Il comandante delle Forze terrestri riceve il suo omologo cileno

3003 Berna, 28 luglio 2005

Informazione per i media

Il comandante delle Forze terrestri riceve il suo omologo cileno

Oggi giovedì e domani venerdì il comandante delle Forze terrestri cilene,
generale Juan Emilio Cheyre Espinosa, renderà visita al suo omologo
svizzero, comandante di corpo Luc Fellay. Il generale Cheyre Espinosa è
stato ricevuto oggi, giovedì, sulla piazza d'armi di Bière con gli onori
militari.

Per questi due giorni il programma prevede delle visite alla Formazione
d'addestramento dell'artiglieria 1 a Bière e alla Formazione d'addestramento
dei blindati 3 a Thun, oltre a un intenso scambio di informazioni.

Il Generale Cheyre Espinosa è particolarmente interessato al sistema di
milizia svizzero, in particolare all'artiglieria come pure all'istruzione
dei relativi ufficiali e corpi di truppa. Le discussioni potranno inoltre
vertere sulla ricerca di collaborazione nell'ambito dell'istruzione di
montagna da parte dell'esercito cileno nonché sulla possibilità che piloti
cileni di Super Puma vengano istruiti su simulatori svizzeri. Da parte sua
l'Esercito cileno dispone di una notevole esperienza nelle operazioni per il
mantenimento della pace, come ad esempio quelle svolte ad Haiti. Lo sviluppo
e i futuri impieghi dei due eserciti costituiranno ulteriori oggetti di
discussione nell'ambito dei colloqui.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT
Informazione