Conclusione dello studio "Information Operations"

3003 Berna, 15 luglio 2005 Informazione per i media Conclusione dello studio "Information Operations" Dopo circa due anni di lavoro è stato concluso lo studio di concetto "Information Operations" (operazioni d'informazione) dell'Esercito svizzero. Hanno preso parte allo studio diversi esperti del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport DDPS, di altri dipartimenti come pure di varie università. Le conoscenze acquisite mediante questo lavoro scientifico verranno applicate nell'esercito fino al 2012. Lo studio ha consentito all'esercito di ottenere un quadro ampio e completo sui rischi, i pericoli e le possibilità in relazione all'utilizzo delle informazioni e dei sistemi d'informazione nell'ambito di crisi e conflitti. Mostra infatti in quale misura i rapidi mutamenti in tale ambito possano cambiare sensibilmente le modalità di uso della forza odierne e future. Lo studio di concetto è stato realizzato con il sostegno di un comitato consultivo composto da rappresentanti del DDPS e del mondo accademico, economico e politico. Durante la realizzazione dello studio, i responsabili di progetto hanno più volte potuto confrontare le proprie opinioni con la realtà delle crisi attuali e discutere le proprie idee con esperti internazionali qualificati. In tal modo è stato possibile acquisire conoscenze oggettive moderne e complete. L'informazione costituisce la base di tutte le attività umane poiché fornisce le basi decisionali per ognuna di tali attività. L'utilizzo di queste conoscenze conferma che l'informazione può essere una risorsa e nel contempo anche un'arma dal punto di vista semantico e logico. Inoltre l'informazione è anche un obiettivo che può essere ricercato, falsificato o protetto. Di conseguenza, il concetto di "operazioni d'informazione" deve essere inteso come "lotta" per la salvaguardia e l'ottenimento di informazioni. In tal senso l'obiettivo è di raggiungere una superiorità decisionale ostacolando il processo di presa di decisione dell'avversario o di un concorrente e nel contempo proteggendo e migliorando il proprio processo. Lo studio ha evidenziato a quali condizioni l'esercito può essere impiegato con maggiore efficacia. Le conclusioni a cui si è giunti hanno determinato diverse richieste negli ambiti dell'organizzazione, della dottrina e dell'istruzione in seno all'esercito. Le relative misure verranno applicate fino al 2012 a diversi livelli. Viene attribuita maggiore importanza in particolare all'istruzione di tutti i livelli interessati e nel contempo viene elaborata un'ordinanza a livello di Confederazione volta a regolamentare il trattamento delle informazioni in questo ambito sensibile. La natura dei moderni conflitti cambia rapidamente e in modo radicale. Sono quindi indispensabili una sorveglianza permanente di quest'ambito e continui adattamenti alla situazione. In tal senso, lo studio di concetto "Information Operations" ha fissato importanti presupposti per il futuro. DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT Informazione