Cooperazione internazionale in materia di sorveglianza delle assicurazioni

COMUNICATO STAMPA

Cooperazione internazionale in materia di sorveglianza delle assicurazioni

29 giu 2005 (DFF) In data odierna il Consiglio federale ha approvato un
modello di accordo internazionale che permetterà all'Ufficio federale delle
assicurazioni private di cooperare con le autorità estere di sorveglianza
nel campo delle assicurazioni, in particolare con quelle dell'Unione
europea.

Per adempiere i suoi compiti di sorveglianza, l'Ufficio federale delle
assicurazioni private deve poter collaborare con i suoi omologhi esteri. In
particolare la sorveglianza dei gruppi assicurativi e dei conglomerati
finanziari rappresenta un compito complesso che non può essere adempiuto
limitandosi unicamente ai confini nazionali.

Un accordo che getti le basi formali per una cooperazione amministrativa,
dovrebbe rendere quest'ultima più efficace e rapida.

Un simile accordo sarà concluso prioritariamente con le autorità di
sorveglianza in materia di assicurazioni dell'Unione europea.

Analogamente a quanto approvato oggi dal Consiglio federale, l'accordo
citato disciplina il funzionamento della cooperazione e dello scambio d'
informazioni, ma non modifica in nessun modo il diritto interno delle parti.

Informazioni per i giornalisti:

Valérie Staehli, Ufficio federale delle assicurazioni private, tel. 079 534
81 91

Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch