|
|
3003 Berna, 22 giugno 2005
Informazione per i media
Mutazioni ai vertici
dell'esercito -
Walter Knutti nuovo comandante delle Forze
aeree
Mercoledì il Consiglio federale ha deciso
numerose mutazioni ai vertici dell'esercito. Il nuovo comandante delle Forze
aeree sarà il 57enne brigadiere Walter Knutti, attualmente capo dello Stato
maggiore delle Forze aeree. Knutti succederà a Hans Rudolf Fehrlin e assumerà la
sua funzione il 1° gennaio 2006, data alla quale sarà contemporaneamente
promosso comandante di corpo.
Nel quadro delle nuove strutture organizzative
dell'esercito, il numero degli alti ufficiali superiori sarà ridotto dal
1° gennaio 2006 da 59 a 54. Nel 2010 saranno soltanto ancora
46.
Proscioglimento dalla funzione alla fine del
2005
Il brigadiere Doris Portmann, cha a titolo
accessorio attualmente assume la funzione di capo delle donne nell'esercito,
sarà prosciolta alla fine dell'anno dalla sua funzione, che sarà
soppressa.
Pensionamenti per la fine del
2005
I seguenti alti ufficiali superiori
raggiungeranno alla fine del 2005 il limite d'età e saranno pensionati con i
migliori ringraziamenti per i servizi resi:
Pensionamento ordinario come impiegato civile
con il rango di alto ufficiale superiore di milizia
Alla fine del 2005, il divisionario Josef
Schärli sarà pensionato con i migliori ringraziamenti per i servizi resi. Egli è
capo delle «Relazioni internazionali» del settore dipartimentale
Difesa.
Pensionamenti anticipati di alti ufficiali
superiori
I seguenti ufficiali superiori beneficeranno
alla fine del 2005 del pensionamento anticipato con i migliori ringraziamenti
per i servizi resi:
divisionario Martin von Orelli, sostituto del
capo dell'esercito
divisionario Pierre-André Winteregg, capo
dell'istruzione delle Forze aeree
brigadiere Rudolf Steiger, direttore
dell'Accademia militare del Politecnico federale di
Zurigo.
Proroga del rapporto di lavoro oltre l'età di
pensionamento ordinaria
Il divisionario Markus Rusch, consulente
militare personale del capo del DDPS, manterrà la sua funzione fino alla fine
del 2006, vale a dire per un anno oltre l'età di pensionamento
ordinaria.
Alto ufficiale superiore addetto al capo
dell'esercito
Il brigadiere André Blattmann, comandante delle
Scuole centrali, diventa alto ufficiale superiore addetto al capo
dell'esercito.
Nomina di alti ufficiali superiori per il
1° gennaio 2006
Capo delle «Relazioni internazionali» del
settore dipartimentale Difesa diventa il dott. iur. Erwin Dahinden (48), da
Schüpfheim LU e Hasle LU, colonnello SMG, ufficiale di milizia, domiciliato a
Villars-sur-Glâne. Dahinden è attualmente capo del settore «Accordi
multilaterali e relazioni delle Forze armate» e, dal 1° gennaio 2004,
sostituto del capo delle «Relazioni internazionali» del settore dipartimentale
Difesa. Il 1° gennaio 2006, per il tempo in cui eserciterà la sua funzione, gli
sarà conferito il grado di brigadiere di milizia.
Addetto alla difesa in India diventa, fatto
salvo il suo accreditamento, il brigadiere Paul Kälin (55), da Einsiedeln SZ,
domiciliato a Aeschlen. È il sostituto del capo dello Stato maggiore d'impiego
delle Forze aeree e attualmente segue una formazione presso il National Defence
College di Nuova Delhi.
Nuovo comandante delle Forze aeree diventa il
brigadiere Walter Knutti (57), da Därstetten BE, domiciliato a Faoug. Ha
studiato diritto e nel 1982 è entrato a far parte del corpo degli istruttori
delle Forze aeree. Dopo il periodo trascorso come istruttore d'unità delle
scuole reclute della DCA leggera, è stato impiegato come sostituto del
comandante della Scuola ufficiali delle Forze aeree di Dübendorf. Negli anni
1990/91 ha frequentato l'Air Command and Staff College di Maxwell (USA). Dal
1993 al 1996 ha comandato la scuola reclute DCA leggera di Payerne. Il
1° gennaio 1997 è stato nominato capo di stato maggiore del Gruppo
operazioni delle Forze aeree, con contemporanea promozione al grado di
brigadiere. Dal 2000 al 2003 ha comandato il brigata d'aerodromo 32 e dal
1° gennaio 2004 è capo dello stato maggiore delle Forze aeree. Il
brigadiere Knutti sarà promosso comandante di corpo il 1° gennaio
2006.
Capo dello stato maggiore delle Forze aeree
diventa il colonnello SMG Christian Papaux (56), da Treyvaux FR, domiciliato a
Matran. Papaux, che è diventato pilota militare di professione nel 1972, dal
2004 è sostituto del capo dell'istruzione delle Forze aeree. Sarà promosso
brigadiere il 1° gennaio 2006.
Conformemente allo stato attuale della
pianificazione, il 1° gennaio 2008 la Formazione d'addestramento dell'aiuto
alla condotta delle Forze terrestri e la Formazione d'addestramento dell'aiuto
alla condotta delle Forze aeree saranno raggruppate. Come misura transitoria, il
colonnello SMG Peter Zahler (51), da St. Stephan BE, domiciliato a Neerach,
assumerà il comando della Formazione d'addestramento dell'aiuto alla condotta
delle Forze aeree 34. Zahler era finora sostituto del comandante di tale
Formazione d'addestramento. Sarà promosso brigadiere il 1° gennaio
2006.
Il divisionario Christian Schlapbach, capo
dello stato maggiore d'impiego delle Forze terrestri, dal 1° gennaio 2006
sarà a disposizione del progetto di riforma dell'Amministrazione federale
2005-2007. La funzione di capo dello stato maggiore d'impiego delle Forze
terrestri sarà soppressa.
Sostituto del comandante delle Forze
terrestri/capo dell'istruzione delle Forze terrestri: in seguito alla nuova
funzione del divisionario Christian Schlapbach, la funzione di sostituto del
comandante delle Forze terrestri sarà assunta, in aggiunta alla sua attuale
funzione, dall'attuale capo dell'istruzione delle Forze terrestri, divisionario
Hans-Ulrich Solenthaler (57).
Capo dello stato maggiore delle Forze terrestri
diventa il colonnello SMG Peter Candidus Stocker (46), da Freienbach SZ,
domiciliato a Wettingen. Il colonnello SMG Stocker, che è in possesso di un
titolo accademico di dott. phil. I, dal 1° gennaio 2004 è sostituto del
capo dell'istruzione delle Forze terrestri. Sarà promosso brigadiere il
1° gennaio 2006.
Comandante della Formazione d'addestramento
della fanteria diventa il brigadiere Michel Chabloz (56), da Châteaux d'Oex VD,
domiciliato a Pully. Il brigadiere Chabloz ha fatto la sua carriera militare
nella fanteria e comanda dal 1° gennaio 2004 la brigata di fanteria
2.
Comandante della neo costituita Formazione
d'addestramento dei blindati e dell'artiglieria diventa l'attuale comandante
della Formazione d'addestramento dei blindati, brigadiere Fred Heer (57), da
Glarona GL, domiciliato a Steffisburg.
Nuovo comandante della brigata di fanteria 2
diventa l'attuale alto ufficiale superiore addetto al comandante dell'Istruzione
superiore dei quadri, brigadiere Martin Chevallaz (57), da Montherod VD,
domiciliato a Epalinges.
Comandante della brigata di fanteria 87 diventa
l'attuale comandante della Formazione d'addestramento dell'artiglieria,
brigadiere Hans-Peter Wüthrich (56), da Niederdorf BL, domiciliato a
Bolligen.
Il comandante della Scuola di stato maggiore
generale, brigadiere Marcel Fantoni (53), da Briga VS e Dietikon ZH, domiciliato
a Dietikon, assume, oltre alla sua funzione, anche la funzione di sostituto del
comandante dell'Istruzione superiore dei quadri.
Nuovo direttore dell'Accademia militare del
Politecnico federale di Zurigo (MILAK) diventa il brigadiere Daniel Lätsch (48),
da Rüti e Stäfa ZH, domiciliato a Jona. Il brigadiere Lätsch è in possesso un
titolo accademico di dott. phil. I e attualmente è comandante della brigata di
fanteria 7.
DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA
PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione
