Il capo dell'esercito riceve due personalità di spicco

3003 Berna, 26 maggio 2005

Informazione per i media

Il capo dell'esercito riceve due personalità di spicco

Il comandante di corpo Christophe Keckeis, capo dell'Esercito svizzero,
riceve nel giro di una settimana due importanti ospiti stranieri. Il 26 e 27
maggio 2005, sarà in visita in Svizzera il capo dello Stato maggiore
generale delle Forze armate slovene, maggior generale Ladislav Lipic. Il 30
maggio 2005, il capo dell'Esercito svizzero riceverà, nel corso di una breve
visita, il generale tedesco Harald Kujat, presidente della Commissione
militare della NATO.

La visita del capo dello Stato maggiore generale sloveno, maggior generale
Ladislav Lipic, doveva tenersi originariamente lo scorso anno; era tuttavia
stata annullata a breve termine a causa di un incidente aereo verificatosi
in Slovenia. L'agenda prevede colloqui specialistici e diverse visite. In
una prima fase, il maggior generale Lipic verrà informato a Berna dal
Comando dell'esercito in merito alla trasformazione dell'Esercito svizzero e
sui singoli impieghi prestati negli ultimi mesi. In programma vi sono quindi
visite all'impianto di simulazione per elicotteri Super Puma e alla RUAG di
Emmen.

Il generale tedesco Harald Kujat, presidente della Commissione militare
della NATO, visita la Svizzera per la seconda volta; era infatti già stato
ospite del nostro Paese nel 2001 durante una visita ufficiale in veste di
ispettore generale della Bundeswehr. Il generale Kujat verrà informato dal
Comando dell'esercito sui nuovi sviluppi nell'ambito della trasformazione
dell'Esercito svizzero. La breve visita prevede inoltre colloqui
specialistici incentrati su temi della collaborazione internazionale e del
Partenariato per la pace nonché una visita a un impianto militare.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione