Il Consiglio federale licenzia il messaggio sugli immobili del DDPS 2006

3003 Berna, 25 maggio 2005

Informazione per i media

Il Consiglio federale licenzia il messaggio sugli immobili del DDPS 2006

Nella sua seduta odierna, il Consiglio federale ha licenziato il messaggio
sugli immobili del DDPS 2006. Il messaggio comprende 25 nuovi crediti
d'impegno per un ammontare complessivo di 326,978 milioni di franchi, di cui
200,478 milioni destinati a risanamenti, nuove costruzioni e trasformazioni,
16,5 milioni per prestazioni contrattuali e 110 milioni destinati alla
manutenzione degli immobili e alle liquidazioni. L'importo complessivo del
messaggio di quest'anno è di 44,884 milioni di franchi inferiore a quello
proposto l'anno precedente.

In seguito alla modifica del 19 gennaio 2005, in vigore dal 1° febbraio
2005, dell'ordinanza del 14 dicembre 1998 sulla gestione immobiliare e la
logistica della Confederazione (OILC), i progetti fino a tre milioni di
franchi - in precedenza fino a un milione di franchi - sono ora proposti
sotto forma di un credito complessivo.

La pianificazione degli immobili della Difesa si fonda sull'attuale Concetto
relativo agli stazionamenti dell'esercito ed è in sintonia con lo sviluppo
delle forze armate. Tutti i progetti del settore dipartimentale Difesa
corrispondono a un'esigenza militare comprovata.

Lo scopo è disporre degli impianti necessari nella qualità richiesta, nel
posto giusto, al momento opportuno e con il minore costo.

I singoli progetti sono inoltre soggetti alla procedura d'approvazione dei
piani di costruzioni militari. Nell'ambito del deposito pubblico dei piani e
della procedura di consultazione, si tiene conto degli interessi della
pianificazione del territorio, della protezione dell'ambiente, dei Cantoni,
dei Comuni e delle parti in causa.

Il prevedibile credito di pagamento a disposizione per il finanziamento e la
realizzazione dei progetti proposti ammonta a 230 milioni di franchi ed è
del 18 percento inferiore alla media degli anni 1991-2005.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione