Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

UEFA EURO 08: nuova organizzazione dei rappresentanti del settore pubblico, nuove scadenze per il messaggio aggiuntivo della Confederazione

3003 Berna, 20 maggio 2005

Informazione ai media

UEFA EURO 08: nuova organizzazione dei rappresentanti del settore pubblico,
nuove scadenze per il messaggio aggiuntivo della Confederazione

Sotto la guida del Presidente delle Confederazione Samuel Schmid, Capo del
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e
dello sport, si sono riuniti oggi i rappresentanti dei Cantoni interessati
dall'organizzazione di UEFA EURO 08 e delle città ospitanti. Al centro dell'
attenzione da un lato la costituzione di una struttura organizzativa
adeguata e la definizione dei relativi ambiti di competenza per i
rappresentanti del settore pubblico, dall'altro la determinazione della
condotta futura in vista della preparazione del «Messaggio complementare sui
contributi e le prestazioni della Confederazione in favore dei Campionati
Europei di calcio 2008 (UEFA EURO 2008)».

La preparazione e la realizzazione di UEFA EURO 08 richiede una stretta
collaborazione fra Confederazione, Cantoni ed Host Cities. La nuova
organizzazione che cura il progetto per conto dei «poteri pubblici»
considera tali aspetti e definisce in particolare una chiara e netta
separazione delle competenze nei confronti dell'Associazione Svizzera di
Football (FSA), dell'UEFA, della EURO 2008 SA e di altri partner.

A sostituire la conferenza dei responsabili politici di Confederazione,
Cantoni e città ospitanti - attiva finora - sono state create una
Commissione politica (presieduta dal Capo del DDPS) ed una Commissione
direttiva (presieduta dal Direttore dell'Ufficio federale dello sport
UFSPO). La prima prende in merito a UEFA EURO 2008 le decisioni strategiche
rilevanti a livello politico, la seconda da un lato predispone le relative
basi decisionali e dall'altro ne attua le decisioni a livello operativo.

Al direttore dell'UFSPO, responsabile del progetto a livello di poteri
pubblici, è stato subordinato un coordinatore del progetto che si occupa
della conduzione operativa. In particolare egli garantisce la coordinazione
a livello nazionale dei progetti settoriali pubblici ed è persona di
contatto cui possono far capo UEFA, ASF, EURO 2008 SA, altri partner ed
opinione pubblica per tutte le questioni operative collegate al progetto. Il
coordinatore del progetto per il settore pubblico verrà nominato nei
prossimi giorni.

Un calcolo dettagliato dei costi per la sicurezza, una chiave di riparto ben
definita per la loro attribuzione e contributi a nuove infrastrutture per i
mezzi di comunicazione e per la sicurezza nei quattro stadi di Berna,
Basilea, Zurigo e Ginevra (restanze dal credito 1 della concezione degli
impianti sportivi d'importanza nazionale) costituiranno il contenuto
centrale del «Messaggio complementare sui contributi e le prestazioni della
Confederazione in favore dei Campionati Europei di calcio 2008 (UEFA EURO
2008)». Nel corso dell'estate del 2005 si dovrebbe procedere a quantificare
in modo dettagliato i costi per Cantoni e città ospitanti, regolare la
questione della partecipazione dell'ASF, dell'UEFA e della EURO SA e trovare
una chiave di riparto dei costi fra Confederazione e Cantoni / Host Cities.
L'intenzione è di approvare il messaggio in Consiglio federale dopo aver
chiarito le posizioni e l'atteggiamento di tutti i partner coinvolti, in
modo da porre le basi per l'iter parlamentare. Per poter evadere le pendenze
in modo completo e definitivo la tabella di marcia per il messaggio
supplementare è stata procrastinata di tre mesi, per cui il documento
dovrebbe essere approvato dal Consiglio federale nell'autunno del 2005 e
trattato in parlamento nel 2006; nella sessione primaverile in una camera e
in quella estiva nell'altra.

Composizione della commissione politica dei poteri pubblici:

Presidente: Capo del DDPS Samuel Schmid
Rappresentanti Cantoni ospitanti: Consigliere di Stato Christoph Eymann (BS)
Consigliere di Stato Robert Cramer (GE)
Rappresentanti Host Cities: Alexander Tschäppät, Sindaco di Berna
Esther Maurer, Municipale (Zurigo)
Rappresentante Conferenza dei
governi cantonali: CS (N.N).
Rappresentante Conferenza dei
direttori dei dipartimenti cantonali
di giustizia e polizia: CS Beat Fuchs (NW)
Direttore UFSPO: Matthias Remund
Coordinatore dell'intero
progetto per il settore pubblico: N. N.

Composizione della commissione direttiva dei poteri pubblici

Presidente: Matthias Remund (Direttore UFSPO)
Progetto settoriale sicurezza: Martin Jäggi (KAPO SO)
Urs von Däniken (fedpol, SAP)
Progetto settoriale infrastrutture,
trasporti e ambiente: N. N.
Progetto settoriale marketing,
promozione, comunicazione: N. N.
Progetto settoriale Events: N. N.
Rappresentanti Cantoni ospitanti: Andrea Müller (BS)
Laurent Walpen (GE)
Rappresentanti Host Cities: Marcel Brühlhart (Berna)
Christoph Hiller (Zurigo)
Segretario generale Conferenza
dei governi cantonali: Canisius Braun
Segretario generale Conferenza
dei direttori dei dipartimenti di
giustizia e polizia: Roger Schneeberger
Coordinatore del progetto per i
pubblici poteri: N. N.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione