Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il Consigliere federale Leuenberger parteciperą alla CEMT a Mosca

COMUNICATO STAMPA

Il Consigliere federale Leuenberger parteciperą alla CEMT a Mosca

Il Consigliere federale Moritz Leuenberger, capo del Dipartimento federale
dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) si
recherą a Mosca il 24 e il 25 maggio 2005 per partecipare alla 89a sessione
della Conferenza Europea dei Ministri dei Trasporti (CEMT). Parecchi dei
temi trattati dalla Conferenza, quali la regolamentazione dell'accesso al
mercato, la fiscalitą nel settore dei trasporti merci su strada e le basi di
calcolo dei prezzi di tracciato per l'uso delle infrastrutture ferroviarie,
presentano un notevole interesse per la Svizzera.

Nel corso della riunione i ministri europei dei trasporti saranno chiamati a
definire una strategia coordinata per l'accesso al mercato e la fiscalitą
applicabili al settore dei trasporti su strada. La liberalizzazione dei
trasporti stradali in Europa deve essere accompagnata da tutta una serie di
misure di qualitą (esigenze relative ai veicoli, al personale, alla
protezione sociale e all'accesso alla professione) e deve essere sottoposta
a controlli e sanzioni. Per quanto riguarda le imposizioni e le tasse
stradali discriminatorie, queste dovranno essere progressivamente eliminate
e sostituite da tasse chilometriche elettroniche (come per es. la TTPCP in
Svizzera).

L'adozione di raccomandazioni concernenti il calcolo dei prezzi di tracciato
per l'uso delle infrastrutture ferroviarie costituisce un altro punto
importante delle discussioni. I ministri definiranno le possibilitą di
semplificare e armonizzare le tasse applicabili ai treni merci, soprattutto
lungo i principali corridoi internazionali.

La sessione di Mosca permetterą inoltre ai ministri di dibattere il futuro
della CEMT nel quadro delle organizzazioni internazionali operanti in quest'ambito.

Berna, 20 maggio 2005

DATEC Dipartimento federale dell'ambiente,
dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni

Servizio stampa

Informazioni: DATEC, Servizio stampa, tel. 031 322 55 11