Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Infondate e ingiustificate le accuse mosse al direttore dell'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica


COMUNICATO STAMPA

Infondate e ingiustificate le accuse mosse al direttore dell'Ufficio
federale delle costruzioni e della logistica

18 mag 2005 (DFF) La II Corte di diritto pubblico del Tribunale federale
conferma che non sussiste alcuna fattispecie penale a carico del direttore
dell'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica Gustave E.
Marchand e di due suoi collaboratori. Essa asserisce inoltre che il DFGP ha
a giusta ragione negato l'autorizzazione al procedimento penale per
coazione, infedeltà nella gestione pubblica e abuso di autorità.

In due denunce penali, nel mese di settembre del 2003 un collaboratore
dell'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) ha accusato
il direttore dell'UFCL e due suoi collaboratori di coazione, infedeltà nella
gestione pubblica e abuso di autorità. Sulla base delle accuse il Ministero
pubblico della Confederazione ha condotto un'ampia inchiesta di polizia
giudiziaria. Nel mese di novembre del 2004, dopo aver analizzato
approfonditamente le prove dell'inchiesta, il Dipartimento federale di
giustizia e polizia (DFGP) è giunto alla conclusione che le accuse formulate
non potevano essere avvalorate in alcun modo e ha pertanto negato
l'autorizzazione a procedere penalmente.

Contro la decisione del DFGP, nel mese di dicembre del 2004 il collaboratore
dell'UFCL ha inoltrato ricorso di diritto amministrativo al Tribunale
federale. Con sentenza del 6 aprile 2005, nella misura in cui è potuta
entrare nel merito la II Corte di diritto pubblico del Tribunale federale ha
respinto integralmente il ricorso di diritto amministrativo. Nella sua
motivazione il Tribunale federale afferma che i servizi amministrativi
responsabili hanno accertato correttamente i fatti e che il sospetto di
coazione, infedeltà nella gestione pubblica e abuso di autorità si è
dimostrato palesemente infondato. Le accuse mosse sono dunque
ingiustificate: né il direttore dell'UFCL né i suoi due collaboratori hanno
commesso reati.

La sentenza integrale è consultabile al numero 2A. 741/2004, nel sito
internet del Tribunale federale:
http://www.bger.ch/index/juridiction/jurisdiction-inherit-template/jurisdiction-recht/jurisdiction-recht-urteile2000.htm

Informazioni per i giornalisti:
Jules Busslinger, supplente del segretario generale DFF, tel. 031 324 00 38

Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch