Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il Consiglio federale nomina due rappresentanti federali nelle fondazioni Swiss

cOMUNICATO STAMPA

Il Consiglio federale nomina due rappresentanti federali nelle fondazioni
Swiss

Le operazioni relative all'acquisto di Swiss da parte di Lufthansa sono
seguite da due fondazioni svizzere appositamente istituite. La
Confederazione ha il diritto di delegare un rappresentante federale nei
consigli di fondazione di entrambe le istituzioni per tutelare i propri
interessi. Perciò oggi il Consiglio federale ha nominato l'avvocato
specializzato in questioni economiche Andreas von Planta, dello studio
legale Lenz e Staehelin di Ginevra, e Raymond Cron, Direttore dell'Ufficio
federale dell'aviazione civile (UFAC), suoi rappresentanti ufficiali nei
consigli di fondazione summenzionati.

L'accordo stipulato il 22 marzo 2005 tra Swiss e Lufthansa prevede, tra l'altro,
l'istituzione di due fondazioni denominate "Almea" e "Darbada". In questo
contesto, la Confederazione ha il diritto di nominare in ciascuna delle due
fondazioni un rappresentante per tutelare i propri diritti.

La fondazione "Almea" segue lo svolgimento tecnico della transazione. Il
Consiglio federale ha delegato in questo consiglio di fondazione il giurista
cinquantenne Andreas von Planta, specializzato in questioni economiche ed
esperto di fusioni aziendali complesse. Andreas von Planta è uno dei soci
dello studio legale Lenz e Staehelin di Ginevra. Il suo campo di attività
principale comprende fusioni e acquisizioni di imprese nonché transazioni
sul mercato dei capitali. In quanto persona esterna all'Amministrazione, la
Confederazione gli ha conferito un mandato. L'avvocato Von Planta sarà
inoltre chiamato a tutelare anche gli interessi del Cantone di Zurigo.

La fondazione "Darbada", invece, si occupa degli sviluppi del traffico aereo
svizzero e dell'infrastruttura aeronautica per garantire alla Svizzera buoni
collegamenti internazionali. Essa è autorizzata a proporre al consiglio d'amministrazione
di Lufthansa la nomina di un membro che per la durata di un periodo
amministrativo tutelerà gli interessi del nostro Paese. Inoltre, la
fondazione "Darbada" propone alla direzione di Lufthansa i due membri che la
Svizzera ha il diritto di nominare nel consiglio d'amministrazione di Swiss,
composto da cinque rappresentanti. Infine, la fondazione "Darbada" può
emanare raccomandazioni all'attenzione della direzione di Swiss, o se del
caso di Lufthansa, su temi strategici fondamentali e sugli obiettivi d'integrazione
stabiliti nell'accordo summenzionato.

Con la nomina del Direttore dell'Ufficio federale dell'aviazione civile
(UFAC), Raymond Cron, il Consiglio federale ha delegato nel consiglio di
fondazione uno specialista in materia di politica del traffico aereo in seno
all'Amministrazione. Il Direttore dell'UFAC non dispone tuttavia soltanto di
approfondite conoscenze nel campo della politica aeronautica, ma vanta anche
esperienze a livello imprenditoriale.

Berna, 6 aprile 2005

      DATEC, Dipartimento federale dell'Ambiente, dei Trasporti, dell'Energia
e delle Comunicazioni

      Servizio stampa

Informazioni: Hans Werder, Segretaria generale DATEC, tel. 031 322 55 06