Berna, 23.03.2005. Il consigliere federale Christoph Blocher dirigerà la delegazione svizzera che parteciperà il 7 e l'8 aprile 2005 alla Conferenza dei ministri di giustizia del Consiglio d'Europa a Helsinki. È quanto deciso dal Consiglio federale mercoledì.

La 26^esima Conferenza dei ministri di giustizia è dedicata al tema „Gli aspetti sociali della giustizia“. I ministri di giustizia dei 46 Stati membri del Consiglio d'Europa, che hanno accolto l'invito del loro omologo finlandese Johannes Koskinen, discuteranno della missione sociale della giustizia penale e delle soluzioni giuridiche ai problemi legati all'indebitamento in una società che vive a credito. Il consigliere federale Blocher coglierà inoltre l'occasione per intrattenersi bilateralmente con i suoi colleghi omologhi e sarà accompagnato da Heinrich Koller, direttore dell'Ufficio federale di giustizia (UFG), e Philippe Boillat, vicedirettore nell'UFG.

Per ulteriori informazioni:

Vicedirettore Philippe Boillat, Ufficio federale di giustizia, tel. 031 322 41 40