Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Vigilanza alle ambasciate: per la prima volta impiegati soldati che assolvono l'istruzione di reparto

3003 Berna, 22 marzo 2005

Informazione per i media

Vigilanza alle ambasciate: per la prima volta impiegati soldati che
assolvono l'istruzione di reparto

Attualmente, nel quadro della vigilanza alle ambasciate, vengono impiegati
per la prima volta militari che stanno effettuando l'istruzione di reparto.
Rafforzano quale formazione d'intervento il battaglione di fanteria di
montagna 30, che con i suoi effettivi non è in grado di adempiere
autonomamente il compito. Il rinforzo si basa sulla pianificazione ordinaria
prevista per tali casi.

Dal 3 marzo, il battaglione di fanteria di montagna 30 garantisce la
vigilanza ad ambasciate e residenze straniere a Berna e Ginevra nel quadro
dell'impiego "AMBA CENTRO". Il battaglione viene suddiviso in due parti e
presta l'impiego in due turni durante un periodo complessivo di sei
settimane. Visti gli effettivi ridotti, il primo turno verrà rinforzato da
40 militari dell'istruzione di reparto dei blindati 23 della Formazione
d'addestramento dei blindati 3; si prevede inoltre di rinforzare il secondo
turno con ca. 100 militari della medesima formazione.

Già due mesi or sono si ipotizzava che gli effettivi del bat fant mont 30
non sarebbero bastati per garantire l'impiego. Tali ristrettezze di
personale possono verificarsi occasionalmente a causa degli effettivi
variabili delle formazioni previste o della situazione di minaccia del
momento, che esige un effettivo di personale differenziato.

In tali situazioni il Comando dell'esercito ricorre alle formazioni
d'intervento già previste a tale scopo nella pianificazione dei servizi.
Attualmente, la formazione d'intervento designata è la Formazione
d'addestramento dei blindati 3 con i militari dell'istruzione di reparto dei
blindati 23. Questi militari stanno ultimando la 17a settimana d'istruzione;
alla fine della 13a settimana erano stati promossi soldati. Un mese fa, la
formazione è stata preparata al compito nel quadro dell'istruzione specifica
all'impiego (ISI).

L'impiego "AMBA CENTRO", ovvero la vigilanza ad ambasciate e residenze
straniere a Berna, Ginevra e Zurigo, si svolge in questa forma già dal mese
d'aprile 2003. Nel settembre 2004 la durata dell'impiego è stata prolungata
dal Parlamento fino al termine del 2007. Possono essere impiegati al massimo
800 militari. Dalla fine di dicembre 2004, a Zurigo l'impiego viene svolto
da militari in ferma continuata.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione