Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Apertura della stagione presso il museo delle dogane di Gandria


COMUNICATO STAMPA

Apertura della stagione presso il museo delle dogane di Gandria

16 mar 2005 (AFD) Domenica 20 marzo 2005 vi sarÓ l'apertura della stagione
presso il Museo svizzero delle dogane di Gandria. Nell'ex casa delle guardie
di confine i visitatori possono farsi un'idea della storia della dogana e
del confine dalla metÓ del XIX secolo sino ai nostri giorni. Si pu˛ tuttora
visitare l'esposizione speciale dedicata al tema "la migrazione e la
Svizzera".

Lo scorso anno circa 20'000 persone hanno visitato l'esposizione speciale
"Una valigia, mille speranze - la migrazione e la Svizzera" allestita presso
il museo delle dogane. Coloro che non l'hanno ancora vista, potranno farlo
questa stagione.

175 milioni di persone non vivono dove sono nate, ma sono migranti in
viaggio per libera scelta o per costrizione. Cercano lavoro, scappano da
persecuzioni e oppressioni o si liberano da condizioni sociali disagevoli.
Da oltre cento anni la Svizzera Ŕ un paese di immigrazione, vale a dire che
il numero delle persone immigrate Ŕ risultato quasi ogni anno maggiore di
quello delle persone emigrate. Sulla base delle storie di vita dei migranti
l'esposizione mostra tra l'altro i principali motivi della migrazione. Essa
invita i visitatori a riflettere su un fenomeno che dovrebbe assumere sempre
pi¨ importanza anche per la Svizzera.

Oltre all'esposizione speciale, Ŕ possibile ammirare numerosi oggetti che
illustrano la storia e i compiti della dogana svizzera legati ai temi del
contrabbando, della ricerca di droghe, della falsificazione di merci e
passaporti, del controllo dei metalli preziosi, della protezione delle
specie, ecc.

L'esposizione Ŕ aperta sino a metÓ ottobre 2005.

Entrata: gratuita
Orari d'apertura: 20 marzo - metÓ ottobre 2005, dalle 13.30 alle 17.30
Viaggio: con il battello da Lugano Giardino a Cantine di Gandria

Informazioni per i giornalisti:
Direzione delle dogane di Lugano, telefono 091 910 48 11, fax 091 923 14 15,
e-mail: kdti.zentrale@ezv.admin.ch

Amministrazione federale delle dogane AFD
Direzione generale delle dogane
Monbijoustrasse 40
CH-3003 Berna
http://www.dogana.admin.ch