Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Disavanzo d'esercizio della Confederazione pari a 1,7 miliardi - Le preoccupazioni rimangono nonostante il miglioramento rispetto al preventivo

COMUNICATO STAMPA

Disavanzo d'esercizio della Confederazione pari a 1,7 miliardi - Le
preoccupazioni rimangono nonostante il miglioramento rispetto al preventivo

16 feb 2005 (DFF) In occasione della sua seduta odierna il Consiglio
federale ha preso conoscenza delle cifre definitive del consuntivo 2004. Con
1,7 miliardi il deficit è inferiore alla preventivata maggior uscita di 3,5
miliardi (senza fabbisogno straordinario di pagamenti). Le ragioni di questo
deficit più contenuto sono da ricercare sia nella parte delle uscite che in
quella delle entrate. Le minori uscite di 1,1 miliardi riguardano
essenzialmente gli interessi passivi, in particolare gli aggi incassati da
prestiti, nonché contributi più bassi alle assicurazioni sociali. Le entrate
supplementari di 0,7 miliardi provengono dall'imposta federale diretta, da
quella sul tabacco e dalla tassa sulle case da gioco. Malgrado le misure di
sgravio e una situazione economica nel complesso comunque soddisfacente,
nemmeno quest'anno la Confederazione è riuscita a finanziare le uscite con
le entrate correnti. Tutto questo dimostra la necessità e l'urgenza dei
provvedimenti proposti dal Governo per consolidare le finanze federali.

Comunicato stampa (pdf, 49 kb)
http://www.dff.admin.ch/i/dok/medien/medienmitteilungen/2005/02/rechnung04.pdf

Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch