Operazione SUMA: 4 febbraio 2005, primo cambio di contingente

3003 Berna, 1° febbraio 2005

Informazione per i media

Operazione SUMA:  4 febbraio 2005, primo cambio di contingente
Il comandante delle Forze aeree in visita presso la Task Force SUMA

Dopo la conclusione del loro impiego a Sumatra, il 4 febbraio 2005 22
militari del primo contingente della Task Force SUMA faranno ritorno in
Svizzera. In data 8 e 9 marzo 2005, il comandante delle Forze aeree
svizzere, comandante di corpo Hans-Rudolf Fehrlin, farà visita ai militari
svizzeri stazionati a Medan/Sumatra. Durante le prime due settimane
d'impiego, i due elicotteri Super Puma dell'Esercito svizzero hanno
effettuato trasporti di persone e mezzi di soccorso per un totale di oltre
137 ore di volo.

Il 4 febbraio 2005, 22 militari faranno ritorno da Sumatra in Svizzera.  Lo
stesso giorno, 5 nuovi membri del contingente si recheranno in Indonesia per
circa quattro settimane. In tal modo avrà inizio il primo avvicendamento di
contingenti della Task Force SUMA regolato secondo il principio dei turni.

Nei giorni di martedì e mercoledì 8 e 9 febbraio 2005, il comandante delle
Forze aeree svizzere, comandante di corpo Hans-Rudolf Fehrlin, recherà
visita alle truppe stazionate a Medan dove verrà informato sul posto in
merito all'impiego umanitario dei militari svizzeri i quali, con l'ausilio
di tre elicotteri Super Puma, forniscono assistenza umanitaria a Sumatra a
favore dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati (UNHCR).
Prima della sua visita alle truppe, il comandante di corpo Fehrlin
incontrerà a Giacarta i rappresentanti del ministero della difesa e delle
forze armate indonesiane. Dopo la visita alle truppe a Medan, sono previsti
diversi incontri a Singapore con i rappresentanti del ministero della
difesa.

Durante le prime due settimane d'impiego fino al 28 gennaio 2005, i tre
elicotteri dell'Esercito svizzero hanno effettuato oltre 137 ore di volo,
trasportando 528 passeggeri e 93,7 tonnellate di mezzi di soccorso. In
questo caso, si tratta prevalentemente di tende, coperte, articoli da cucina
e medicamenti. I passeggeri vengono definiti dall'UNHCR; si tratta di
personale ausiliario (medici, soccorritori, ecc.) ma anche di profughi.
Il contingente dell'Esercito svizzero svolgerà impieghi umanitari a favore
dell'UNHCR al più tardi fino alla fine di marzo. Il distaccamento comprende
al massimo 50 militari dell'Esercito svizzero.

I rappresentanti dei media che desiderano ricevere i militari in arrivo
all'aeroporto di Zurigo Kloten nelle prime ore del mattino di venerdì 4
febbraio 2005, vogliano annunciarsi entro il 3 febbraio 2005 rivolgendosi
alla persona di contatto indicata qui di seguito.

DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES
SPORTS
Information