Prodotti agricoli trasformati - Bilaterali II: liberalizzazione degli

Prodotti agricoli trasformati - Bilaterali II: liberalizzazione degli scambi commerciali a partire dal 1° febbraio 2005 Il 26 gennaio il Consiglio federale ha deciso di porre in vigore le disposizioni esecutive dell'Accordo sui prodotti agricoli trasformati per il 1° febbraio 2005. La possibilità dell'applicazione provvisoria prevista dall'Accordo consente agli operatori economici interessati di usufruire al più presto dei vantaggi che esso comporta. L'Accordo prevede una riduzione dei dazi all'importazione e dei sussidi all'esportazione. Vengono in tal modo agevolati gli scambi commerciali tra la Svizzera e l'UE nel settore alimentare. La Svizzera e la Comunità europea hanno firmato l'Accordo sui prodotti agricoli trasformati lo scorso 26 ottobre 2004. L'Accordo implica una revisione del protocollo n. 2 dell'Accordo di libero scambio concluso tra la Svizzera e la CE nel 1972. Le Camere federali lo hanno approvato durante la scorsa sessione invernale. Esso non sottostà al referendum facoltativo e, conformemente alle sue disposizioni, può essere applicato provvisoriamente a partire dal 1 febbraio 2005. Con la sua decisione del 26 gennaio, il Consiglio federale ha adottato le necessarie disposizioni esecutive di diritto interno. L'entrata in vigore formale dell'Accordo avverrà al termine della procedura di ratifica da parte della Svizzera e dell'UE. La CE abolirà completamente i dazi applicati ai prodotti alimentari provenienti dalla Svizzera indicati nell'Accordo e non concederà più alcun sussidio per le esportazioni verso la Svizzera. Nel contempo, la Svizzera ridurrà i suoi dazi o li eliminerà completamente per gli stessi prodotti in provenienza dall'UE. Verranno inoltre ridotti i sussidi all'esportazione per i prodotti alimentari a destinazione dell'UE. Tali modifiche saranno introdotte nella legislazione doganale a livello di ordinanza. L'applicazione dell'Accordo consente di rispondere all'annosa questione riguardante i settori alimentari della Svizzera e dell'UE. Ne deriveranno una facilitazione degli scambi reciproci e un particolare miglioramento delle condizioni concorrenziali degli esportatori svizzeri nell'importante spazio economico europeo. Le esportazioni svizzere interessate ammontano a circa 1,5 miliardi di franchi all'anno. Seco: Thomas Roth, Circolazione internazionale delle merci e politica in materia di origine, tel. 031 324 08 24 Direzione generale delle dogane: Rolf List, divisione Tariffa doganale, tel. 031 322 66 89 (importazione) e Heinz Eng, sezione Agevolazioni doganali, contributi all'esportazione, traffico di perfezionamento, tel. 031 322 67 22 (esportazione)