Fine dell’esercizio di condotta strategica della Confederazione sul tema "Epidemia in Svizzera"

Il 20 gennaio 2005 il Consiglio federale e l’Amministrazione federale hanno effettuato un esercizio su ampia scala sul tema "Epidemia in Svizzera". Il Consiglio federale, i suoi stati maggiori e gli organi di condotta dei dipartimenti e degli uffici hanno dovuto affrontare le ripercussioni che una pandemia potrebbe avere sulla Confederazione, sui Cantoni, sull’economia, sulla scienza e sulla società. Obiettivi principali dell’esercizio erano la valutazione dell’orga-nizzazione della condotta, della collaborazione interdipartimentale come pure dell’informazione e della comunicazione.

Stando allo scenario dell’esercizio, il 19 gennaio 2005 il laboratorio di riferimento dell’Organizzazione mondiale della sanità a Londra ha identificato un nuovo virus dell’influenza, isolato in Svizzera nel dicembre 2004. Il virus era stato trasmesso all’uomo da suini; vi era dunque il rischio di una pandemia (epidemia a livello mondiale). Lo scenario prevedeva che il 20 gennaio 2005 ci si dovesse attendere in Svizzera diverse migliaia di casi dichiarati di malattia, circa 1'500 ricoveri in ospedale e 200 decessi. L’OMS ha richiesto entro il 20 gennaio 2005 alle opre 16.00 una dichiarazione ufficiale del Governo svizzero circa le misure previste a breve, medio e lungo termine.

Lo scenario ha imposto l’impiego degli stati maggiori di condotta del Consiglio federale e dei dipartimenti, un’accurata e costante analisi della situazione, il coordinamento delle misure d’informazione a breve e medio termine e la convocazione di una seduta straordinaria del Consiglio federale seguita da una conferenza stampa.

Tutti questi eventi, i necessari preparativi e processi hanno sottoposto il Consiglio federale  e la sua organizzazione di condotta ad un test provante ma realistico. Lo svolgimento dell’esercizio è stato seguito in diversi punti dal Gruppo "Osservazione e valutazione", che elaborerà ora un’analisi dettagliata dell’operazione.

Da un primo esame risulta che nei dipartimenti, negli uffici e nella Cancelleria federale si è lavorato con grande serietà e impegno e che le principali difficoltà dello scenario sono state individuate e affrontate. I risultati della valutazione saranno presentati al Consiglio federale sotto forma di raccomandazioni o proposte e saranno anche pubblicate.

L’esercizio è stato diretto dal presidente della Confederazione Samuel Schmid, dalla cancelliera della Confederazione Annemarie Huber-Hotz e dal consigliere di Stato lucernese Markus Dürr. Svolto in modo decentralizzato, l’esercizio ha coinvolto circa 500 persone. Il Parlamento, i Cantoni, il mondo della scienza, l’economia, i mass media come pure diverse istituzioni e organizzazioni internazionali erano rappresentati nello "Stato maggiore di riferimento", diretto dal consigliere nazionale Prof. Dr. Felix Gutzwiller.

CANCELLERIA FEDERALE

Informazione e comunicazione

Berna, 21 gennaio 2005

Informazioni:

Prof. Dr. Laurent F. Carrel,

Capo della formazione alla condotta strategica e capoprogetto

"Esercizio di condotta strategia della Confederazione 2005",

tel. 031 324 52 88; 079 592 64 30