Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Nuova impostazione della perequazione finanziaria: completata la documentazione concernente la procedura di consultazione


COMUNICATO STAMPA

Nuova impostazione della perequazione finanziaria: completata la
documentazione concernente la procedura di consultazione

19 gen 2005 (DFF) Nell'ambito della nuova impostazione della perequazione
finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni
(NPC) si compie un ulteriore passo in avanti: in data odierna il Consiglio
federale ha completato con un rapporto aggiuntivo la documentazione
concernente la procedura di consultazione sulla legislazione d'esecuzione
della NPC. Oggetto di questo rapporto sono le diverse modalità per
rafforzare l'impegno della Confederazione nel management del traffico nell'
ambito delle strade nazionali. La procedura di consultazione relativa al
rapporto aggiuntivo dura sino all'11 marzo.

La costruzione, la manutenzione e l'esercizio delle strade nazionali
diventano con la NPC un compito di esclusiva competenza della
Confederazione. Nel mese di aprile del 2004 l'organo direttivo della NPC ha
incaricato un gruppo di progetto di elaborare un piano di management del
traffico sulle strade nazionali indipendente dai confini cantonali e a tal
fine di separare imperativamente il compito di management del traffico da
quello di enforcement, che rientra nella sovranità della polizia. Il 24
settembre, in occasione dell'apertura della procedura di consultazione
concernente il rapporto finale sulla legislazione d'esecuzione della NPC, il
gruppo di progetto non aveva ancora concluso i relativi accertamenti. Per
questa ragione, nel suddetto rapporto (pag. 66) si affermava che era in
corso un esame relativo al management del traffico.

Nel frattempo i lavori del gruppo di progetto sono stati ultimati e la
relativa documentazione, che costituisce un complemento del rapporto finale,
è posta in consultazione sino all'11 marzo. Dopo aver valutato le risposte
dei partecipanti alla procedura di consultazione e aver sentito nuovamente i
Cantoni, il Consiglio federale trasmetterà al Parlamento le sue proposte. I
dibattiti parlamentari dovrebbero avere inizio nella seconda metà del
corrente anno. La NPC non entrerà comunque in vigore prima del 1° gennaio
2008.

Informazioni per i giornalisti:
Gerard Wettstein, rappresentante Confederazione, tel. 031 322 97 61
Walter Moser, rappresentante Cantoni, tel. 031 322 38 24

Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch