Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Nomine nel DFAE


Berna, 13 gennaio 2005

Comunicato stampa

Nomine nel DFAE

Il Consiglio federale ha nominato:

-          Josef AREGGER, fino a poch'anzi ministro e sostituto del capo
della Divisione politica II (America) della Direzione politica a Berna,
ambasciatore straordinario e plenipotenziario di Svizzera nella Repubblica
Slovacca. L'ambasciatore Aregger entrerà in carica il 10 di gennaio 2005
succedendo all'ambasciatore Rudolf Staub, ritiratosi in pensione. Il
Consiglio federale ringrazia l'ambasciatore Staub dei servizi resi.

-          Charles-Edouard HELD, attualmente capomissione a Santiago de
Cile, ambasciatore straordinario e plenipotenziario di Svizzera nella
Repubblica araba d'Egitto, nella Repubblica del Sudan e nella Repubblica di
Eritrea, con sede al Cairo. L'ambasciatore Held entrerà in carica nella
seconda metà di gennaio 2005 succedendo all'ambasciatore Raimund Kunz,
nominato direttore della Direzione della politica di sicurezza nel
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e
dello sport (DDPS) a Berna, con titolo di ambasciatore.

-          Emanuel JENNI, attualmente ministro e primo collaboratore del
capomissione a Berlino, ambasciatore straordinario e plenipotenziario di
Svizzera nella Repubblica Unita di Tanzania, nella Repubblica democratica
del Madagascar e nella Repubblica Federale Islamica delle Comore, con sede a
Dar es Salaam. L'ambasciatore Jenni entrerà in carica nella seconda metà di
gennaio 2005 succedendo all'ambasciatore Thomas Füglister, nominato
ambasciatore nella Repubblica di Macedonia.

-          La responsabile del DFAE ha deciso di affidare nuovamente ad un
ambasciatore la direzione dell'ambasciata ad Harare, come avveniva prima del
2001. Il Consiglio federale ha quindi nominato Marcel STUTZ, fino a poch'
anzi ministro e primo collaboratore del capomissione a Madrid, ambasciatore
straordinario e plenipotenziario di Svizzera nella Repubblica dello
Zimbabwe, nella Repubblica Popolare d'Angola, nella Repubblica del Malawi e
nella Repubblica di Zambia, con sede ad Harare. L'ambasciatore Stutz è
entrato in carica il 5 di gennaio 2005.

Nato a Lucerna nel 1947 e attinente di Lucerna e Romoos/LU, Josef Aregger
conclude gli studi con una licenza in diritto dell'Università di Zurigo e un
Master of Law's dell'Università di New York. Ottiene in seguito anche la
patente di avvocato. Nel 1977 entra al servizio del Dipartimento federale
degli affari esteri e svolge lo stage a Berna e Nairobi. Nel 1979 è
assegnato alla Direzione del diritto internazionale pubblico in veste di
collaboratore diplomatico della Sezione Trattati internazionali; nello
stesso anno è trasferito a New York in veste di console e nel 1982 a
Washington quale secondo segretario d'ambasciata. Con la stessa funzione, è
trasferito nel 1983 presso il nostro consolato generale a New York. Nel 1984
è mutato a Bonn. Di ritorno alla Centrale è assegnato nel 1988 alla
Segreteria politica quale supplente del capo. Nel 1991 è trasferito a
Varsavia e nel 1995 alla Missione svizzera presso le Comunità europee a
Bruxelles quale consigliere d'ambasciata. Nel 1998 è assegnato alla
Delegazione svizzera presso l'OSCE a Vienna quale primo collaboratore e
sostituto del capo delegazione. Torna a Berna nel 2002 e collabora con la
Divisione politica II (America) presso la Direzione politica quale
consigliere diplomatico e sostituto del capodivisione.

Nato a Losanna nel 1949 e attinente di Rolle/VD, Charles-Edouard Held studia
all'Università di Losanna conseguendo il dottorato in diritto e quindi la
patente di avvocato. Entra al servizio del Dipartimento federale degli
affari esteri nel 1980 e svolge lo stage a Berna e Vienna. Nel 1982 è
assegnato alla Sezione Diritto internazionale pubblico della Direzione del
diritto internazionale pubblico (DDIP) quale collaboratore diplomatico. Nel
1987 è trasferito alla Missione svizzera presso le Comunità europee a
Bruxelles. Nel 1991 è nominato capo della Sezione Diritto internazionale
pubblico della DDIP e nel 1995 vicedirettore della DDIP con il titolo di
ministro. Nel 2001 il Consiglio federale lo ha nominato ambasciatore in
Cile.

Nato a Basilea nel 1948 e attinente di Riehen/BS e Riggisberg/BE, Emanuel
Jenni consegue il dottorato in filosofia all'Università di Basilea. Nel 1977
entra al servizio del Dipartimento federale degli affari esteri e svolge lo
stage a Berna e a Roma. Nel 1979 è trasferito a Djeddah quale segretario d'
ambasciata. Dopo esser tornato alla Centrale, nel 1982 è assegnato alla
Direzione delle organizzazioni internazionali. Nel 1985 è inviato a
Washington quale primo segretario d'ambasciata dove nel 1988 è nominato
consigliere d'ambasciata. Nel 1989 torna a Berna in qualità di aggiunto
diplomatico presso la Divisione politica I. Nel 1993 è trasferito a Praga in
veste di consigliere d'ambasciata. Tornato alla Centrale, nel 1996 è
assegnato alla Divisione politica III con la funzione di capo della Sezione
ONU/OI. Dal 2001 è ministro e primo collaboratore del capomissione a
Berlino.

Nato a Uzwil/SG nel 1954 e attinente di Wängi/TG, Marcel Stutz consegue il
"Master of Arts" presso l'Università di Reading (GB). Nel 1982 entra al
servizio del Dipartimento federale degli affari esteri e svolge lo stage a
Berna e Tunisi. Tornato alla Centrale, nel 1984 viene assegnato alla
Divisione politica I quale collaboratore diplomatico presso il Servizio del
Consiglio d'Europa. Nel 1985 è trasferito temporaneamente a Strasburgo quale
terzo segretario d'ambasciata della rappresentanza permanente della Svizzera
presso il Consiglio d'Europa e nel 1986 con lo stesso titolo diplomatico a
Lagos, dove viene nominato più tardi secondo segretario d'ambasciata. Nel
1989 è trasferito quale primo segretario d'ambasciata alla nostra missione a
Berlino/RDA, divenendo poi nel 1991 console del distaccamento d'ambasciata a
Berlino. Quale primo segretario è trasferito nel 1992 a Giakarta, dove viene
nominato consigliere d'ambasciata nel 1994. Di ritorno a Berna nel 1995,
assume la funzione di caposezione diplomatico presso la Divisione politica
II, a partire dal 1998 con il titolo di ministro. Dal 2001 è ministro e
primo collaboratore del capomissione a Madrid.