Berna, 22.12.2004. Il Consiglio federale propone al Parlamento di conferire la garanzia federale alla nuova Costituzione del Cantone di Friburgo. Nella votazione popolare del 16 maggio 2004 gli elettori hanno approvato la revisione totale della Costituzione cantonale. Tutti i disposti costituzionali sono in sintonia con il diritto federale.

Le innovazioni della revisione totale della Costituzione cantonale sono le seguenti: introduzione della mozione popolare, sostegno della maternitą e della politica familiare, riduzione dell'effettivo del Gran Consiglio (da 130 a 110 deputati), creazione di un organo di mediazione e di un Consiglio della magistratura in qualitą di autoritą di sorveglianza indipendente dal potere giudiziario, elezione dei giudici per una durata indeterminata e diritto di veto del Gran Consiglio opponibile alle ordinanze governative. La nuova Costituzione comprende inoltre un catalogo dettagliato dei diritti fondamentali.

Per ulteriori informazioni:

Lisbeth Sidler, Ufficio federale di giustizia, tel. 031 322 43 92

Christine Guy, Ufficio federale di giustizia, tel. 031 322 41 44