Accordo sulla sicurezza con la Gran Bretagna

3003 Berna, 22 dicembre 2004

Informazione per i media

Accordo sulla sicurezza con la Gran Bretagna

Il Consiglio federale ha approvato mercoledì la conclusione di un accordo
sulla sicurezza tra la Svizzera e la Gran Bretagna. Tale accordo consente di
intensificare lo scambio di informazioni classificate.

Il Consiglio federale ha approvato mercoledì l'accordo sulla sicurezza tra
la Svizzera e la Gran Bretagna. L'accordo tra la Svizzera e la Gran Bretagna
costituisce una revisione dell'accordo del 1973, adeguato alle nuove
circostanze (modifiche organizzative e legislative).

Lo scopo di un accordo sulla protezione delle informazioni di questo tipo è
il disciplinamento dello scambio e della protezione di informazioni
classificate. Affari nel settore delle acquisizioni di armamenti
costituiscono il contesto nel quale tali accordi saranno il più sovente
applicati; essi saranno inoltre applicati sempre più frequentemente in
relazione a contratti di collaborazione (per esempio programmi di scambio
nel quadro del programma «Partnership for Peace [PfP]») per garantire a
ospiti stranieri l'accesso a informazioni e strutture classificate. Nel
contesto internazionale, di crescente importanza, l'esistenza di simili
disciplinamenti contrattuali è una condizione irrinunciabile per una
politica di sicurezza credibile nei confronti dei partner stranieri.

Dell'elaborazione e dell'esecuzione dell'accordo è responsabile la
Protezione delle informazioni e delle opere dello Stato maggiore del capo
dell'esercito.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT
Informazione