Cerimonia per la consegna dei diplomi dell'Accademia militare presso il PF di Zurigo: 44 nuovi ufficiali di professione per l'Esercito svizzero

3003 Berna, 15 dicembre 2004

Informazione per i media

Cerimonia per la consegna dei diplomi dell'Accademia militare presso il PF
di Zurigo: 44 nuovi ufficiali di professione per l'Esercito svizzero

Nel gremito Auditorium Maximum del PF di Zurigo, il professor Lars-Eric
Cederman, delegato agli studi del corso di studio per ufficiali di
professione presso il PF di Zurigo, e il brigadiere Rudolf Steiger,
direttore dell'Accademia militare presso il PF di Zurigo (MILAK / PFZ),
hanno consegnato i diplomi ai 44 ufficiali di professione dell'Esercito
svizzero che hanno concluso con successo i corsi di formazione. I
neodiplomati ufficiali di professione potranno ora mettere in pratica le
loro ampie ed eclettiche conoscenze tecniche nelle scuole e nei prossimi
corsi dell'esercito.

Erano 28 gli ufficiali lieti di aver concluso con successo lo studio di
diploma della durata di tre anni presso il PF di Zurigo e presso la MILAK /
PFZ. Questo studio, iniziato da 36 studenti, è stato svolto per l'ultima
volta in questa forma. L'anno prossimo, infatti, riceveranno il diploma i
primi allievi che hanno assolto il ciclo di studi di bachelor per ufficiali
di professione, della durata di tre anni, presso il PF di Zurigo.

Gli ufficiali che già possiedono un diploma universitario o un diploma di
scuola universitaria professionale in ambito civile, possono svolgere il
corso di diploma della durata di un anno presso la MILAK / PFZ. 16 ufficiali
hanno concluso con successo questo corso, e anche a loro è stato consegnato
il diploma.

Essi sono ora ufficiali di professione con un diploma federale e possono
iniziare la loro attività per l'esercito, indipendentemente dal fatto che
abbiano concluso lo studio di diploma oppure il corso di diploma.

Hanno ricevuto il diploma anche due ufficiali di eserciti esteri, uno
proveniente dalla Bundeswehr e l'altro dalla US Army; entrambi torneranno
ben presto in patria. Tutti gli ufficiali, sia quelli svizzeri che quelli
stranieri, traggono un enorme vantaggio da questo reciproco scambio di
opinioni e conoscenze.

Il prof. Lars-Eric Cederman, delegato agli studi del corso di studio per
ufficiali di professione, ha trasmesso gli auguri da parte del PF di Zurigo.
Gli ufficiali di professione devono affrontare grandi sfide: la padronanza
di diverse lingue, eccellenti conoscenze interdisciplinari e una buona
preparazione per quanto riguarda l'evoluzione in materia di politica di
sicurezza internazionale.

Il consigliere nazionale Boris Banga, in qualità di relatore, si è
congratulato con gli ufficiali di professione e ha potuto constatare che la
stretta collaborazione tra il PF di Zurigo e la MILAK / PFZ è garante
dell'elevato grado di preparazione dei diplomati. Solo adattandosi alle
sfide in costante mutamento, offrendo un perfezionamento permanente e
assicurando un'elevata mobilità fisica e intellettuale è possibile garantire
il successo professionale a lungo termine. Ha successo colui che permette
che altri abbiano successo a loro volta.

Il brigadiere Steiger ha ricordato che il PF di Zurigo gode di ottima fama a
livello mondiale e viene ritenuto la migliore università in Europa (fatta
eccezione per l'Inghilterra). Gli ufficiali di professione diplomati, nel
prossimo anno, potranno riprendere la loro attività pratica d'istruzione
disponendo di un notevole bagaglio di conoscenze.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione