Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Istituto Svizzero di Roma: approvato il rapporto del Consiglio federale

Dipartimento federale dell'interno

        Comunicato stampa

     Berna, 10 dicembre 2004

Istituto Svizzero di Roma: approvato il rapporto del Consiglio federale

Il Consiglio federale ha approvato un rapporto sull'Istituto Svizzero di
Roma (ISR) all'attenzione della Commissione della scienza, dell'educazione e
della cultura del Consiglio nazionale. Nei messaggi del 28 maggio 2003 sul
finanziamento delle attività della Fondazione Pro Helvetia e sul
promovimento della formazione, della ricerca e della tecnologia negli anni
2004 - 2007, il Consiglio federale aveva annunciato di essere intenzionato a
posizionare meglio l'ISR. Il rapporto approvato oggi dal Consiglio federale
informa sull'impostazione programmatica e la garanzia finanziaria dell'ISR
nonché sulla ripartizione delle competenze tra le parti interessate.

L'Istituto Svizzero di Roma (ISR) costituisce una piattaforma per gli scambi
culturali tra la Svizzera e l'Italia e per la ricerca nell'ambito delle
scienze umanistiche. Vi soggiornano e vi lavorano giovani studiosi e artisti
svizzeri. In futuro l'ISR dovrebbe diventare un centro scientifico e
culturale con un irradiamento ancora più capillare esteso a tutta l'Italia.
Il rapporto redatto in adempimento di un postulato della Commissione della
scienza, dell'educazione e della cultura del Consiglio nazionale informa
sulle seguenti novità:

-          il consiglio di fondazione dell'ISR è responsabile dell'attività
scientifica e culturale nonché dell'esercizio dell'ISR;

-          l'ISR fornisce prestazioni scientifiche e culturali definite
mediante accordi di prestazioni su mandato della nuova Segreteria di Stato
per la scienza e la ricerca e di Pro Helvetia, che mettono a sua
disposizione anche i fondi necessari allo scopo;

-          l'Ufficio federale delle costruzioni e della logistica (UFCL) è
addetto alla manutenzione e alla ristrutturazione degli edifici, mentre l'
Ufficio federale della cultura (UFC) fornisce le infrastrutture necessarie
per il suo esercizio e cura gli affari del consiglio di fondazione dell'ISR;

-          l'ISR gestisce il Centro Culturale Svizzero di Milano e lo Spazio
Culturale Svizzero di Venezia in qualità di succursali.

L'ISR disporrà di un budget complessivo annuo di 2, 2 milioni di franchi.
Rispetto al 2003 si tratta di un aumento di circa un milione di franchi. La
Confederazione si assume circa l'80 per cento delle spese. Gli accordi presi
verranno attuati a partire dal 1° aprile 2005.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO

Servizio stampa e informazione

Informazioni:

Urs Staub, capo della Sezione arte e design, Ufficio federale della cultura,

tel. 031 322 92 70, e-mail: urs.staub@bak.admin.ch

Allegato: rapporto