Dal 1° gennaio 2005 la promozione della gioventù compete all'Ufficio federale delle assicurazioni sociali

Dipartimento federale
dell'interno

        Comunicato stampa

     Berna, 10 dicembre 2004

Dal 1° gennaio 2005 la promozione della gioventù compete all'Ufficio
federale delle assicurazioni sociali
Il 1° gennaio 2005 il Servizio gioventù e la segreteria della Commissione
federale per l'infanzia e la gioventù (CFIG) saranno trasferiti dall'Ufficio
federale della cultura all'Ufficio federale delle assicurazioni sociali
(UFAS). Dalla Centrale per le questioni familiari dell'UFAS nascerà così un
Centro di competenza per la politica dell'infanzia, della gioventù e della
famiglia. Il Consiglio federale ha adeguato le relative ordinanze.

All'interno del DFI le competenze per i temi concernenti la politica dell'
infanzia, della gioventù e della famiglia sono attualmente ripartite tra
vari uffici. Con la concentrazione delle competenze s'intende ora migliorare
il coordinamento, ottimizzare i processi amministrativi ed accrescere l'
accessibilità dall'esterno.

L'estensione del campo d'attività della Centrale per le questioni familiari
alla politica della gioventù permette anche un migliore coordinamento degli
ambiti concernenti la politica dell'infanzia, della gioventù e della
famiglia oltre che con i Cantoni e le ONG.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO
Servizio stampa e informazione

Informazioni:

tel. 031 / 322 91 47

Jost Herzog, capo della Centrale per le questioni familiari

Ufficio federale delle assicurazioni sociali

La Centrale per le questioni familiari dell'UFAS è responsabile per la
politica familiare (assegni familiari, aiuti finanziari per la custodia di
bambini complementare alla famiglia, rapporti sulla famiglia, segreteria
della Commissione federale di coordinamento per le questioni familiari
ecc.). La politica dell'infanzia è inoltre già ora di sua competenza negli
ambiti della prevenzione e dei diritti dell'infanzia.

Ulteriori informazioni sul tema sono disponibili sul sito Internet dell'
UFAS: www.ufas.admin.ch