Caso «SonntagsBlick» - apertura del dibattimento

Giustizia militare 3003 Berna, 23.11.2004

Responsabile dei media e dell'informazione

Comunicato stampa

Caso «SonntagsBlick» ? apertura del dibattimento

Il dibattimento relativo al caso «SonntagsBlick» avrà luogo, a porte chiuse,
il 3 dicem-bre 2004 a San Gallo.

Il 3 dicembre 2004 si aprirà a San Gallo dinanzi al tribunale militare 6 il
dibattimento relativo al caso di un redattore della «SonntagsBlick» accusato
di aver divulgato segreti militari. Nell'edizione del 6 luglio 2003 aveva
pubblicato immagini e informazioni su un impianto sotterraneo delle Forze
aeree situato presso Buochs. L'impianto è classificato e per tanto sottostà
alla tutela del segreto militare.

Poiché nel corso del dibattimento probabilmente si parlerà anche di
informazioni classificate, esso avverrà a porte chiuse. La notificazione
della sentenza al termine del dibattimento sarà per contro aperta al
pubblico.

Il Tribunale militare 6 sarà presieduto dal colonnello Daniel Bachmann.

Giustizia militare
Responsabile dei media e dell'informazione