Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Due nuovi membri della Commissione della Cassa PUBLICA


COMUNICATO STAMPA

Due nuovi membri della Commissione della Cassa PUBLICA

10 nov 2004 (DFF) In data odierna Valérie Cavero e Christian Furrer sono
stati eletti, dal Consiglio federale, in seno alla Commissione della
Cassa PUBLICA. Essi succedono per la restante durata del mandato 2002 -
2006 (01.07.02 - 30.06.06) a Juan Felix Gut e Raymond Mermoud, delle cui
dimissioni il Consiglio federale ha preso atto ringraziandoli dei
servizi resi.

La Commissione della Cassa PUBLICA si compone di 16 membri ed è
costituita in modo paritetico. Secondo l'articolo 2 capoverso 1
dell'ordinanza del 29 agosto 2001 sulla Commissione della Cassa PUBLICA,
il Consiglio federale nomina, su proposta del Dipartimento federale
delle finanze, sei rappresentanti dei datori di lavoro giusta l'articolo
3 lettera a della legge sulla CPC.

Valérie Cavero (1965) ha concluso gli studi di diritto nel 1992
all'Università di Neuchâtel. Dopo diverse esperienze in campo giuridico
presso tribunali e uno studio di avvocatura nel Canton Ticino, nel 1996
è stata assunta all'UCC a Ginevra quale caposezione in seno all'Ufficio
AI per gli assicurati residenti all'estero. Nel 2002 è stata promossa
sostituta del capo dell'Ufficio AI per gli assicurati residenti
all'estero. Dal 2003 sino alla sua nomina a direttrice dell'UCC
nell'autunno del 2004 ha diretto, in qualità di membro della direzione,
la Divisione Affari internazionali e giuridici.

Christian Furrer (1943) ha compiuto gli studi di giurisprudenza presso
le università di Zurigo, Berna e Friburgo (lic. iur. e dr. iur. 1964 -
1969) e acquisito il brevetto di avvocato e notaio a Altdorf (1970). Nel
1970 ha assunto la funzione di responsabile della segreteria di
direzione della Cancelleria federale. Nel 1982 è stato eletto dal
Consiglio federale segretario generale supplente dell'ex Dipartimento
federale dei trasporti, delle comunicazioni e delle energie (DFTCE, oggi
DATEC). Il suo campo di attività comprendeva le finanze, il personale,
l'organizzazione, la riforma del Governo e la difesa. Nel 1994 è stato
nominato segretario generale. Dal 1996 ricopre la carica di direttore
dell'Ufficio federale delle acque e della geologia.

Informazioni per i giornalisti:
Walter Herren, Segreteria generale DFF, tel 031 323 93 23

Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch