Due nuovi membri nella Commissione federale delle banche (versione corretta)

COMUNICATO STAMPA

Due nuovi membri nella Commissione federale delle banche (versione corretta)

04 nov 2004 (DFF) Ieri, il Consiglio federale ha nominato Anne Héritier
Lachat e Charles Henri Pictet quali nuovi membri della Commissione
federale delle banche CFB, che conta sette membri. I due sostituiscono
Heidi Pfister-Ineichen e Rajna Gibson-Asner, che hanno dimissionato per
la fine dell'anno.

Anne Héritier Lachat (1950) esercita la professione di avvocato presso
lo studio Lachat Harari & Associés di Ginevra. Charles Henri Pictet
(1945) è socio della banca Pictet & Cie di Ginevra. Dal 1996 è membro
dell'Associazione svizzera dei banchieri e dal 1998 dell'Institut
International d'Etudes Bancaires.

Anne Héritier Lachat e Charles Henri Pictet assumeranno la nuova carica
il 1° gennaio 2005.

Gli altri membri della CFB sono: Kurt Hauri, presidente, Jean-Baptiste
Zufferey, vicepresidente, Christoph Ammann, prof. René Kästli e prof.
Luc Thévenoz.

NB Nel comunicato stampa di ieri era stato erroneamente scritto che
Charles Henri Pictet avrebbe assunto la funzione con effetto al 1°
luglio 2005 a causa del bicentenario della banca Pictet.

Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch