Il consigliere federale Pascal Couchepin in Spagna

Il consigliere federale Pascal Couchepin si recherà mercoledì in Spagna per
una visita di lavoro durante la quale incontrerà alcuni ministri del nuovo
Governo spagnolo. Il capo del Dipartimento federale dell'interno (DFI)
prenderà parte anche alla presentazione di un'opera in cui sono riuniti
testi di vari autori spagnoli sul tema dell'immigrazione spagnola in
Svizzera. Il libro, pubblicato sotto l'egida di «Mira Suiza», l'antenna
spagnola di Presenza Svizzera, sarà presentato venerdì a Santiago de
Compostela e in seguito nel resto del Paese, nel quadro di manifestazioni
che avranno luogo nel 2005.

A Madrid, Pascal Couchepin incontrerà il ministro della sanità e del consumo
Elena Salgado Méndez, con cui farà il punto sulla regolamentazione,
recentemente adottata dalla Spagna, che autorizza la ricerca sulle cellule
staminali. Saranno poi discusse le esperienze di decentralizzazione del
sistema sanitario spagnolo e le ripercussioni finanziarie. Un incontro è
previsto anche con il ministro dell'educazione, della scienza, della
tecnologia e dello sport María Jesús San Segundo. Al centro dei colloqui vi
sarà il riconoscimento dei diplomi svizzeri per accedere alle università
spagnole.

Venerdì, il consigliere federale Pascal Couchepin sarà ricevuto dalle
autorità della comunità autonoma di Galizia a Santiago de Compostela, dove
parteciperà a diversi appuntamenti culturali previsti in margine alla
presentazione del libro «Suiza y la migración - Una mirada desde España» (La
Svizzera e l'immigrazione - Uno sguardo dalla Spagna). In compagnia del capo
del Governo galiziano Manuel Fraga Iribarne, Pascal Couchepin assisterà in
seguito a svariate manifestazioni in occasione della «Giornata istituzionale
della Svizzera» in Galizia.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO

Servizio stampa e informazione

Per ulteriori informazioni rivolgersi a:

Jean-Marc Crevoisier, responsabile della comunicazione del DFI, tel. 031 322
80 16