Avviata la procedura di consultazione sul programma di sgravio 2004: Il Consiglio federale intende conseguire miglioramenti di bilancio di quasi due miliardi

COMUNICATO STAMPA

Avviata la procedura di consultazione sul programma di sgravio 2004:
Il Consiglio federale intende conseguire miglioramenti di bilancio di
quasi due miliardi

01 nov 2004 (DFF) Da oggi, lunedì, fino al 20 novembre si terrà la
procedura di consultazione su base conferenziale in merito al programma
di sgravio 2004 (PSg 04). Il Consiglio federale ha preso questa
decisione mercoledì scorso. Il PSg 04 riguarda essenzialmente le uscite
per le quali, entro il 2008, il Governo prevede tagli mirati di circa
1,5 miliardi. Sul fronte delle entrate, l'intensificazione dell'attività
di controllo nell'ambito fiscale permetterà di conseguire maggiori
entrate di circa 100 milioni di franchi. Insieme alle riduzioni delle
spese per il personale, per beni e servizi e d'investimento previste nel
quadro di un piano sistematico di rinuncia a determinati compiti in
tutti i settori (200 milioni), sarà possibile raggiungere nel 2008 lo
sgravio finanziario desiderato. Il Consiglio federale vuole comunque
tenere conto delle preoccupazioni espresse dai Cantoni nel quadro di una
preconsultazione e cercare soluzioni consensuali senza però pregiudicare
la portata dello sgravio.

Comunicato stampa (pdf, 180 kb)
http://www.dff.admin.ch/i/dok/medien/medienmitteilungen/2004/11/ep04.pdf

Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch