Il Consiglio federale ha deciso di firmare gli Accordi bilaterali II Svizzera-UE e il protocollo concernente l’estensione della libera circolazione delle persone

Nella sua seduta del 20 ottobre 2004 il Consiglio federale ha deciso di firmare gli Accordi bilaterali II Svizzera-UE nonché il protocollo aggiuntivo concernente l’estensione della libera circolazione delle persone ai nuovi membri dell’UE. Tali accordi saranno firmati il 26 ottobre 2004 in Lussemburgo. Il Consiglio federale sarà rappresentato dal presidente della Confederazione Joseph Deiss e dalla consigliera federale Micheline Calmy-Rey.

Berna, 20 ottobre 2004

Per informazioni:

Manuel Sager, capo dell’informazione DFE, tel. 031 322 02 25

Ivo Sieber , capo dell’informazione DFAE, tel. 031 223 11 28