Soddisfazione da parte svizzera per i risultati della conferenza CITES

Soddisfazione da parte svizzera per i risultati della conferenza CITES In generale, da parte svizzera c'è soddisfazione per il risultato della 13a conferenza degli Stati Parte alla CITES (Convenzione del 3 marzo 1973 sul commercio internazionale delle specie di fauna e di flora selvatiche minacciate di estinzione) tenutasi a Bangkok e terminata giovedì. Sono intervenuti più di 150 Stati Parte e altrettante organizzazioni non statali in qualità di osservatori; gli argomenti all'ordine del giorno erano più di 150. Il commercio internazionale di una serie di specie animali e vegetali diventa ora oggetto di severi controlli (allegato II) oppure viene sostanzialmente vietato (allegato I). Per ciò che concerne le nuove specie comprese nell'allegato II, si tratta in particolare di: diverse specie asiatiche di tartarughe palustri, lo squalo bianco, il pesce napoleone, la pianta medicinale Hoodia spp., diverse specie asiatiche di tasso (utilizzate come piante medicinali), come pure il ramino, un albero tropicale. Le specie ora contemplate dall'allegato I, e di conseguenza diventate oggetto di un divieto di commercio internazionale, sono - tra le altre - le seguenti: l'orcella, l'amazona fronte blu, le tartarughe del genere Pyxis e una specie di palma del Madagascar. Inoltre, la Conferenza ha autorizzato l'esportazione, come trofei di caccia e in quantità prestabilite, di coccodrilli, leopardi, rinoceronti bianchi e - per la prima volta - di rinoceronti neri, soprattutto dagli Stati dell'Africa del sud. Ha suscitato particolare soddisfazione il fatto che, grazie alle misure di protezione messe in atto, l'esistenza di due specie: l'aquila di mare dalla testa bianca e l'inseparabile dalla faccia rosa (una specie di pappagallo), non è più minacciata dal commercio internazionale. Di conseguenza, è stato possibile eliminarle dagli allegati CITES. Sono pure stati decisi nuovi criteri concernenti la futura valutazione delle richieste di modifica degli allegati, come pure diverse procedure miranti all'alleggerimento dell'onere amministrativo e alla semplificazione degli aspetti esecutivi, in parte su proposte avanzate dalla Svizzera. Sono invece state rifiutate o ritirate le richieste concernenti il declassamento - dall'allegato I all'allegato II - di alcune popolazioni di balenottere rostrate, l'esportazione di una determinata quantità annuale di avorio greggio dalla Namibia e l'inclusione del Papa della Luisiana nell'allegato II. La delegazione svizzera ha contribuito attivamente e con competenza alla buona riuscita della Conferenza. Il bilancio è globalmente positivo. La Conferenza ha riconfermato il mandato conferito alla delegazione svizzera, concernente la partecipazione europea ai due comitati scientifici CITES. UFFICIO FEDERALE DI VETERINARIA Servizio stampa e informazione (I membri della delegazione sono in viaggio e, di conseguenza, difficilmente reperibili). Jonas Lüthy, CITES flora, Ufficio federale di veterinaria 079 570 06 44 Mathias Lörtscher, CITES fauna, Ufficio federale di veterinaria 079 475 60 84