Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Risanamento dell'AI: avviate le procedure di consultazione

Dipartimento federale dell'interno

        Comunicato stampa

     Berna, 24 settembre 2004

Risanamento dell'AI: avviate le procedure di consultazione

Il Consiglio federale ha inviato in consultazione tre progetti per il
risanamento e il consolidamento dell'assicurazione invalidità: la 5a
revisione AI, il finanziamento aggiuntivo in favore dell'AI e la
semplificazione delle procedure dell'AI. I tre progetti sono una conseguenza
della precaria situazione finanziaria dell'AI ed hanno l'obiettivo di
contenere i costi e di ridurre a lungo termine i passivi grazie a fondi
supplementari.

La situazione dell'AI richiede un intervento urgente: il numero delle nuove
rendite aumenta costantemente, non da ultimo a causa dell'aumento delle
malattie psichiche, e i beneficiari di rendite AI sono sempre più giovani,
il che comporta un aumento della durata del versamento delle rendite. I
contributi non bastano più a coprire le crescenti spese. La conseguenza è
che da diversi anni il deficit dell'AI è in costante aumento. Nel 2003 l'AI
ha registrato un passivo di 1,5 miliardi di franchi e per la fine del 2004
si prevede che l'indebitamento salirà a circa 6 miliardi di franchi.

Dopo che il 16 maggio 2004 è stato respinto il progetto di finanziamento
dell'AVS/AI mediante l'aumento dell'imposta sul valore aggiunto, il
Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale dell'interno (DFI)
di preparare entro l'autunno 2004 un progetto separato per l'aumento dello
0,8 per cento dell'IVA in favore dell'AI (finanziamento aggiuntivo) e di
inviarlo in consultazione contemporaneamente al progetto della 5a revisione
dell'AI. Nel giugno di quest'anno il Consiglio federale ha inoltre deciso
che dovranno essere adottate con urgenza alcune misure di diritto
procedurale inizialmente previste nel quadro della 5a revisione AI. Per
queste misure, inviate in consultazione quale terzo progetto indipendente
(semplificazione della procedura), è prevista un'introduzione entro termini
più brevi.

Tre progetti che si completano a vicenda
Poiché il contesto demografico, sociale ed economico è mutato, è necessario
avviare riforme. La riduzione del numero dei beneficiari di rendite non
basta da sola a ristabilire l'equilibrio finanziario. A tal fine è anche
necessario aumentare le entrate ed apportare correttivi alle procedure dell'
AI. Il Parlamento deve avere la possibilità di decidere separatamente in
merito ad ognuno di questi tre punti. I tre progetti (5a revisione AI,
procedure AI e finanziamento supplementare dell'AI) sono pertanto stati
inviati in consultazione contemporaneamente, ma separati l'uno dall'altro. L
'obiettivo ultimo dei tre progetti sono la riduzione del 10 per cento del
numero delle nuove rendite e la riduzione del deficit dell'AI.

5a revisione AI

L'obiettivo della 5a revisione AI è di ridurre del 10 per cento il numero
delle nuove rendite, armonizzare la prassi e fornire un sostanziale
contributo al risanamento della situazione finanziaria mediante misure di
risparmio volte a ridurre il deficit annuo dell'AI.

Un sistema d'individuazione tempestiva dovrebbe fare sì che nel limite del
possibile le persone divenute invalide non perdano il posto di lavoro. In
caso di incapacità lavorativa di lunga durata, ma non definitiva, si vuole
reintegrare gli interessati il più presto possibile nel mercato del lavoro
grazie a provvidimenti di reinserimentoe aumentare gli incentivi all'
integrazione.

Sul fronte delle entrate, la 5a revisione AI prevede un aumento dell'1 per
mille dei contributi salariali destinati all'AI, che passeranno dall'attuale
1,4 all'1,5 per cento. Questo compenserà lo sgravio del 2° pilastro ottenuto
grazie ai provvidimenti di reinserimentoe all'auspicata riduzione del numero
delle rendite.

Finanziamento aggiuntivo dell'AI
Dal momento che le misure della 5a revisione AI da sole non sono
sufficienti, la riduzione a lungo termine dell'enorme deficit sarà garantita
per mezzo di un aumento dello 0,8% dell'imposta sul valore aggiunto. Per il
Consiglio federale questo tipo di finanziamento aggiuntivo è prioritario. L'
Esecutivo propone però al dibattito anche l'eventualità di aumentare di 0,8
punti percentuali i contributi salariali, aumento che andrebbe ad
aggiungersi a quello di 0,1 punti percentuali deciso per compensare lo
sgravio del 2° pilastro comportato dalla 5a revisione AI.

Semplificazione della procedura
La reintroduzione del preavviso al posto della procedura di opposizione
permette agli uffici AI di emanare una decisione entro tempi più brevi, uno
degli obiettivi della 5a revisione AI, e di discutere la decisione con la
persona assicurata. La procedura giuridica a livello di ufficio AI viene in
questo modo sostituita da un confronto diretto tra le parti. L'introduzione
di un moderato contributo alle spese procedurali dovrebbe inoltre ridurre il
numero dei ricorsi infondati.

Scadenze delle consultazioni e ulteriori termini
Per la consultazione sui progetti "5a revisione AI" e "Finanziamento
aggiuntivo" è previsto un termine di tre mesi (fino al 31 dicembre 2004). L'
entrata in vigore è prevista al più presto per il 1° luglio 2006 o il 1°
gennaio 2007.

L'entrata in vigore della semplificazione della procedura è invece prevista
per il 1° gennaio 2006. La durata della consultazione è stata fissata a
cinque settimane (fino al 1° novembre 2004).

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO

Servizio stampa e informazione

Informazioni:

                        Yves Rossier                         tel. 031 322 46
40

                        direttore

                        Ufficio federale delle assicurazioni sociali

                        5a revisione AI:

                        Daniela Foffa, capoprogetto
tel. 031 322 90 13

                        Ambito Assicurazione per l'invalidità

                        Ufficio federale delle assicurazioni sociali

                        Finanziamento supplementare:

                        Valérie Werthmüller, capoprogetto
tel. 031 322 26 37

                        Ambito Assicurazione per l'invalidità

                        Ufficio federale delle assicurazioni sociali

                        Semplificazione della procedura:

                        Peter Beck, caposettore                        tel.
031 324 06 64

                        Ambito Vecchiaia e superstiti

                        Ufficio federale delle assicurazioni sociali

Allegati:                        documentazione per i giornalisti

                                                - 5a revisione AI

                                                - finanziamento aggiuntivo

                                                - semplificazione della
procedura

                        progetti in consultazione

                                                - 5a revisione AI (versione
elettronica sul sito www.bsv.admin.ch)

                                                - finanziamento aggiuntivo

                                                - semplificazione della
procedura