Il Consigliere federale Samuel Schmid in visita di lavoro in Finlandia

3003 Berna, 20 agosto 2004

Informazione per i media

Il Consigliere federale Samuel Schmid in visita di lavoro in Finlandia

Il 23 e il 24 agosto 2004, il Consigliere federale Samuel Schmid, capo del
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e
dello sport (DDPS) effettuerà una visita di lavoro ufficiale al suo omologo
finlandese Seppo Kääräinen. Sono previsti colloqui su questioni inerenti
alla sicurezza europea, all'ulteriore evoluzione delle forze armate e alla
cooperazione bilaterale. Il programma prevede pure visita alla base aerea
degli F/A-18 di Rissala presso Kuopio e una presentazione del sistema
«Homeland Defence», sempre nella regione di Kuopio.

I colloqui verteranno principalmente sugli sviluppi attuali nell'ambito
delle organizzazioni di sicurezza nel contesto europeo nonché sull'ulteriore
evoluzione della politica di difesa e delle forze armate di entrambi i
Paesi. Saranno affrontate questioni quali la realizzazione delle riforme, le
risorse finanziarie e le prospettive in materia d'armamento, nonché
l'impiego delle forze armate in Patria e nell'ambito di operazioni di
sostegno alla pace. Inoltre, si discuterà della cooperazione tra i ministeri
e le forze armate.

Durante il primo giorno è prevista la visita della base aerea di Rissala
presso Kuopio, nella quale sono stazionati i velivoli da combattimento
F/A-18 per la cui manutenzione la Finlandia e la Svizzera collaborano già da
anni. Il secondo giorno, la delegazione potrà acquisire informazioni sul
sistema finlandese di protezione della popolazione visitando un istituto
specializzato di Kuopio e assistendo a una presentazione dell'istruzione
delle unità di salvataggio civili.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione