Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

La Svizzera partecipa all'aumento del budget per il 6° programma quadro di ricerca dell'Unione europea

Dipartimento federale
dell'interno

        Comunicato stampa

     Berna, 18 agosto 2004

La Svizzera partecipa all'aumento del budget per il 6° programma quadro di
ricerca dell'Unione europea

In seguito al recente allargamento verso Est, l'Unione europea ha deciso di
incrementare il budget per il 6° programma quadro di ricerca e sviluppo
tecnologico (6° PQR). La Svizzera, associata al 6° PQR dall'inizio di quest'
anno in virtù dell'accordo sulla ricerca stipulato con l'UE, partecipa all'
aumento del budget con un importo calcolato in base al PIL. Nella sua seduta
odierna, il Consiglio federale ha approvato un relativo credito
supplementare di 40 milioni di franchi.

Dal 1° maggio 2004 Cipro, Estonia, Lettonia, Lituania, Malta, Polonia,
Repubblica ceca, Slovacchia, Slovenia e Ungheria fanno parte dell'Unione
europea. In seguito all'aumento del numero di Paesi membri, la Commissione e
il Consiglio dell'Unione europea hanno deciso di incrementare di 1,735
miliardi di euro l'attuale credito di 17,5 miliardi di euro destinato al 6°
PQR (2002 - 2006), portandolo a 19,235 miliardi di euro.

Dall'inizio di quest'anno, in base all'accordo sulla ricerca stipulato con l
'Unione europea, la Svizzera è considerato Paese associato al 6° PQR. Di
conseguenza i ricercatori svizzeri beneficiano degli stessi diritti di
partecipazione dei loro partner dell'UE e al nostro Paese sono accordate
maggiori possibilità di intervento negli organi consultivi e di pilotaggio,
incaricati di attuare a livello europeo il programma quadro.

Quale contropartita la Svizzera partecipa negli anni 2004 - 2006 ai costi
del 6° PQR con un importo calcolato in base al prodotto interno lordo. Già
nel 2002 le Camere federali avevano approvato un credito a tal fine di 835
milioni di franchi. Nella sua seduta odierna il Consiglio federale ha deciso
di aumentare questo credito di 40 milioni di franchi intesi come contributo
svizzero all'aumento del budget complessivo del 6° PQR.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO

Servizio stampa e informazione

Per maggiori informazioni:

Lino de Faveri

Ufficio federale dell'educazione e della scienza

Responsabile della sezione Programmi di ricerca internazionali

Tel. 031 322 99 64