Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Il DFF nomina la nuova direttrice dell'Ufficio centrale di compensazione UCC


COMUNICATO STAMPA

Il DFF nomina la nuova direttrice dell'Ufficio centrale di compensazione UCC

11 ago 2004 (DFF) Dal 1° settembre 2004 Valérie Cavero assume la
direzione dell'Ufficio centrale di compensazione UCC con sede a Ginevra.
Succede a Raymond Mermoud che va in pensione, dopo essere stato per
oltre 35 anni al servizio dell'UCC. La signora Cavero è stata nominata
da Peter Siegenthaler, direttore dell'Amministrazione federale delle
finanze AFF. In data odierna il consigliere federale Hans-Rudolf Merz ha
confermato tale nomina.

Valérie Cavero (1965) ha concluso gli studi di diritto nel 1992. Dopo
diverse esperienze in campo giuridico presso tribunali e uno studio di
avvocatura nel Canton Ticino, nel 1996 è stata assunta in seno all'UCC
quale caposezione presso l'Ufficio AI per gli assicurati residenti
all'estero. Nel 2002 è stata promossa sostituta del capo dell'Ufficio AI
per gli assicurati residenti all'estero. Dal 2003 dirige, in qualità di
membro della direzione, la Divisione Affari internazionali e giuridici.

Valérie Cavero assume la direzione dell'UCC a partire dal 1° settembre
2004. L'UCC è l'organo esecutivo centrale dell'AVS, AI e IPG e svolge i
propri compiti in base a un mandato di prestazioni e budget globale.
L'UCC è subordinato all'Amministrazione federale delle finanze e conta
circa 600 dipendenti ripartiti fra la sede principale di Ginevra, la
sede di Berna e nove servizi AVS/AI all'estero. L'UCC comprende la
centrale di compensazione, due casse di compensazione e l'Ufficio AI per
gli assicurati residenti all'estero.

Informazioni per i giornalisti:
Peter Siegenthaler, Amm. federale delle finanze, tel. 031 322 60 05

Dipartimento federale delle finanze DFF
Comunicazione
CH-3003 Berna
http://www.dff.admin.ch