Negoziati dell’OMC: seduta telefonica del Consiglio federale

Venerdì mattina, nel corso di una breve riunione telefonica, il Consiglio federale ha preso atto della proposta riveduta del presidente del Consiglio generale dell’OMC e l’ha discussa. Il documento, in dibattito presso il Consiglio generale dell’Organizzazione mondiale del commercio, è stato presentato e commentato da Ginevra dal presidente della Confederazione, Joseph Deiss. Il Consiglio federale ne ha preso atto e ha confermato il suo mandato di negoziato attuale.

Tutti i membri del Consiglio federale e i tre rappresentanti della Cancelleria hanno potuto partecipare a questa seduta telefonica senza lasciare le rispettive località di “vacanza”.

Berna, 30 luglio 2004

Per informazioni supplementari:

sulla seduta del Consiglio federale:

Achille Casanova, portavoce del Consiglio federale, tel. 031 322 37 03

sui negoziati dell'OMC:

Christophe Hans, portavoce del DFE, tel. 079 305 14 57