Primo semestre 2004: miglior risultato =?windows-1252?Q?nell'a?= =?windows-1252?Q?mbito delle esportazioni dal 2000 ?=

COMUNICATO STAMPA

Primo semestre 2004: miglior risultato nell'ambito delle esportazioni
dal 2000

20 lug 2004 (AFD) In una situazione congiunturale migliorata, il
commercio esterno svizzero ha segnato, nel primo semestre del 2004, una
dinamica di crescita che non era più stata registrata da parecchio
tempo. Con un aumento del 10,2% in termini nominali, le esportazioni
hanno approfittato della ripresa della domanda in modo maggiore rispetto
alle importazioni. Il traffico delle merci è aumentato verso tutte le
aree economiche, soprattutto però verso i paesi in trasformazione
(Cina). A causa della diversa evoluzione dei prezzi tra le importazioni
e le esportazioni, i termini di scambio sono notevolmente migliorati. La
bilancia commerciale ha registrato una massiccia eccedenza pari a 5,5
miliardi di franchi.

Comunicato stampa:
http://www.zoll.admin.ch/i/aussen/presse/06-04-i.pdf

Amministrazione federale delle dogane AFD
Direzione generale delle dogane
Monbijoustrasse 40
CH-3003 Berna
http://www.dogana.admin.ch