Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Nomine al DFAE

DIPARTIMENTO FEDERALE DEGLI AFFARI ESTERI

Informazione

Berna, 9 luglio 2004

Comunicato stampa

Nomine al DFAE

      Il Consiglio federale ha nominato:

      -          Rudolf SCHALLER, attualmente capomissione a Pretoria,
ambasciatore e capo della Delegazione svizzera presso l'Organizzazione per
la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) e capo della Rappresentanza
permanente della Svizzera presso le Nazioni Unite e le organizzazioni
internazionali a Vienna. L'ambasciatore Schaller entrerą in funzione a metą
luglio 2004; succede all'ambasciatore Heinrich Reimann, che ha raggiunto il
pensionamento e al quale il Consiglio federale esprime la propria
riconoscenza per i servizi prestati.

      -          Viktor CHRISTEN, attualmente capomissione a Bogotį,
ambasciatore straordinario e plenipotenziario della Svizzera nella
Repubblica del Sudafrica, nella Repubblica del Botswana e nella Repubblica
di Namibia, con sede a Pretoria e Cittą del Capo. L'ambasciatore Christen,
che assumerą l'incarico agli inizi di settembre 2004, succede all'
ambasciatore Rudolf Schaller.

      -          Thomas KUPFER, fino a poco tempo fa commissario con il
titolo di ambasciatore della XXVIII Conferenza della Croce rossa e della
Mezzaluna rossa a Ginevra, ambasciatore straordinario e plenipotenziario
della Svizzera nella Repubblica di Colombia. L'ambasciatore Kupfer, che
entrerą in funzione a fine luglio 2004, succede all'ambasciatore Viktor
Christen.

      -          Philippe WELTI, attualmente ambasciatore e direttore della
Direzione della politica di sicurezza presso il DDPS a Berna, ambasciatore
straordinario e plenipotenziario della Svizzera nella Repubblica islamica
dell'Iran. L'ambasciatore Welti, che assumerą l'incarico a metą luglio 2004,
succede all'ambasciatore Tim Guldimann, ora in vacanza.

      *******************

Rudolf SCHALLER, nato nel 1947 a Basilea, č originario di Basilea Cittą e di
Wauwil/LU. Ha studiato giurisprudenza presso le Universitą di Basilea e di
Ginevra, conseguendo il dottorato. Entrato in servizio presso il
Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) nel 1973, compie uno stage
a Berna e a Lima prima di essere trasferito in Guatemala in veste di primo
collaboratore del capomissione e quindi a Bonn, per quattro anni, come
responsabile delle questioni politiche, giuridiche e dei media. Di ritorno
alla Centrale nel 1983, fino al 1987 svolge compiti speciali per il
segretario di Stato in seno alla Direzione politica. Nel 1988 il Consiglio
federale lo nomina segretario generale supplente, e quindi segretario
generale del DFAE. Ambasciatore in Spagna dal 1993, nonché accreditato nel
Principato di Andorra dal 1995, nel 2000 Rudolf Schaller diventa
ambasciatore di Svizzera in Sudafrica, Botswana, Lesotho, Mauritius, Namibia
e Swaziland, con sede a Pretoria e Cittą del Capo.

Nato nel 1947, Viktor Christen č originario di Wynau/BE e Lucerna/LU.
Conclusi gli studi superiori a Zurigo con un diploma di ingegnere STS, entra
in servizio presso il Dipartimento federale degli affari esteri nel 1979,
compiendo uno stage a Berna e a Nairobi. Nel 1981, a Nairobi, assume la
funzione di segretario d'ambasciata e di primo collaboratore del
capomissione. Di ritorno alla Centrale nel 1985, č assegnato all'ex
Direzione delle organizzazioni internazionali. Seguono, nel 1986, il
trasferimento a Parigi come incaricato degli affari spaziali e, nel 1990, l'
incarico di consigliere d'ambasciata. Nel 1991 č trasferito a Caracas come
consigliere d'ambasciata e primo collaboratore del capomissione. Diventato
capo supplente della Divisione politica III con il titolo di ministro nel
1994, dal 2000 Viktor Christen č ambasciatore in Colombia.

Thomas Kupfer č nato nel 1954 a Zurigo, cittą di cui ą originario e dove ha
compiuto gli studi, conseguendo la licenza in giurisprudenza e la patente di
avvocato. Nel 1983 entra in servizio presso il Dipartimento federale degli
affari esteri, compiendo uno stage a Berna e a Washington. Nel 1985 ritorna
a Washington come segretario d'ambasciata. Nel 1987, di ritorno alla
Centrale, č assegnato alla Divisione politica I e nel novembre dello stesso
anno č nominato collaboratore personale del segretario di Stato. Seguono,
nel 1991, il trasferimento alla Missione svizzera presso le Comunitą europee
a Bruxelles e la nomina a consigliere d'ambasciata nel 1993. Nel 1995 gli
sono affidati gli affari economici presso la nostra rappresentanza
diplomatica a Roma. Nell'agosto 2000, nell'ambito del mandato di commissario
della Conferenza diplomatica per il rafforzamento e lo sviluppo degli
emblemi di protezione degli Accordi di Ginevra del 1949, gli č conferito ad
personam il titolo di ambasciatore. Nel novembre 2000 ricopre la carica di
supplente del capodivisione, con il titolo di ministro. Da marzo 2003 presta
la sua opera in veste di commissario della XXVIII Conferenza internazionale
della Croce rossa e della Mezzaluna rossa a Ginevra.

Nato nel 1949 a Zurigo, Philippe Welti č attinente di Zurigo/ZH e
Zurzach/AG. Ha studiato a Zurigo, conseguendo due licenze, una in lettere e
una in giurisprudenza. Nel 1979 entra in funzione presso il Dipartimento
federale degli affari esteri (DFAE) e compie uno stage a Berna e a New York.
Dopo un periodo alla Centrale in seno alla Direzione delle organizzazioni
internazionali (1981), nel 1985 č trasferito a Londra come segretario d'
ambasciata. Nel 1989 č richiamato a Berna per assumere la direzione del
servizio giuridico dell'ex Direzione amministrativa e del servizio esterno.
Nel 1993 diventa capodivisone supplente presso la Direzione politica, poi,
nel 1996, č trasferito a Bonn come primo collaboratore del capomisisone con
il titolo di ministro.  Distaccato dal 1998 presso la Segreteria generale
DDPS, č nominato in un primo tempo supplente del segretario generale
(Politica di sicurezza e di difesa) e quindi capo della Direzione della
politica di sicurezza, con il titolo di ambasciatore.