Graz: Il Consigliere federale Samuel Schmid consegna i primi F-5E «Tiger» all'Austria

3003 Berna, 7 luglio 2004

Informazione per i media

Graz: Il Consigliere federale Samuel Schmid consegna i primi F-5E «Tiger»
all'Austria

Venerdì 9 luglio, il Consigliere federale Samuel Schmid consegnerà, a Graz,
i primi quattro F-5E «Tiger» alle Forze aeree austriache. L'Austria
noleggerà complessivamente 12 aviogetti «Tiger» svizzeri per garantire la
sorveglianza del suo spazio aereo sino alla fornitura della flotta di
Eurofighter.

Alla cerimonia di consegna che si svolgerà a Graz-Thalerhof assisterà pure
il ministro della Difesa austriaco, Günther Platter. Il Consigliere federale
Samuel Schmid sarà accompagnato dal capo delle Forze aeree, il comandante di
corpo Hans-Rudolf Fehrlin, e dal capo dell'armamento, Alfred Markwalder. I
due ministri della Difesa approfitteranno della cerimonia per avere un
colloquio sui temi attuali in materia di politica di sicurezza. Lo stesso
giorno il Consigliere federale Schmid rientrerà a Berna.

Alla fine di aprile 2004 le autorità svizzere e austriache hanno firmato
l'accordo quadro per il noleggio, durante quattro anni, di dodici aviogetti
F-5E «Tiger». Il contratto di noleggio comprende anche la logistica nonché
la manutenzione e l'istruzione. L'Austria verserà 54 milioni di euro alla
Svizzera.

Il 14 giugno, gli USA hanno dato il via libera al trasferimento.
L'approvazione da parte delle autorità statunitensi era necessaria dal
momento che si tratta di materiale d'armamento di provenienza americana.
L'addestramento dei piloti e del personale di terra austriaco è iniziata
l'indomani a Dübendorf. Questi piloti si occuperanno pure di trasferire a
Graz i primi quattro aviogetti che già portano l'emblema austriaco.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT
Informazione