Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Formazione dei quadri: stretta collaborazione tra esercito e ambito civile

3003 Berna, 7 luglio 2004

Informazione per i media

Formazione dei quadri: stretta collaborazione tra esercito e ambito civile

I futuri quadri dell'Esercito svizzero potranno ora conseguire un
certificato riconosciuto in ambito civile per la formazione alla condotta
assolta. Ciò è reso possibile dalla stretta collaborazione tra diversi
istituti di formazione e l'esercito. All'origine di tale cooperazione vi è
la constatazione che sia la condotta militare che quella civile poggiano
sulle stesse basi.

A partire dal 2005, i quadri subalterni di milizia dell'esercito
(sottufficiali, sottufficiali superiori e ufficiali) avranno la possibilità
di assolvere una parte della formazione a specialista in materia di
condotta. Superando gli esami richiesti potranno conseguire certificati
riconosciuti anche in ambito civile.

Tale soluzione è resa possibile dall'Associazione svizzera per la formazione
alla condotta ASFC in veste di organizzazione mantello per oltre 50 istituti
di formazione, tra cui vi è anche l'esercito. L'ASFC promuove una formazione
alla condotta al passo con i tempi e con le esigenze odierne. I contenuti
della formazione, strutturati secondo un principio modulare, sono incentrati
sulla leadership e sul management. Gli istituti di formazione membri dell'
associazione riconoscono reciprocamente le formazioni offerte e si impegnano
a garantire un controllo unitario della qualità e degli esami.

Pur collaborando con l'ambito civile, le scuole per i quadri militari
continuano a porre l'accento su un'istruzione orientata al compito. I
contenuti "civili" fungeranno comunque da base per l'ulteriore addestramento
specifico alla funzione. In futuro, la collaborazione tra esercito e ambito
civile sarà uno stimolo per un numero crescente di quadri validi che sarà
così motivato a intraprendere una carriera militare.

Con la nuova formazione alla condotta l'esercito ha raggiunto un obiettivo
importante: è in grado di offrire ai quadri fino al grado di tenente una
formazione alla condotta riconosciuta anche in ambito civile. Le conoscenze
acquisite da un superiore militare in giovane età possono essere applicate
più tardi nella professione o nell'ambito di una formazione alla condotta
civile. L'esercito si riserva il vantaggio unico di permettere ai futuri
quadri di acquisire esperienza pratica di condotta con un gruppo, una
sezione o una compagnia sull'arco di numerose settimane. Ora tale esperienza
pratica di condotta assume maggiore spessore poiché in precedenza viene
approfondita la formazione della personalità dei futuri quadri. Questi
ultimi vengono abilitati a comportarsi in modo più competente sul piano
personale e sociale nonché ad agire in veste di capi.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT
Informazione