Rapporto sull'attuazione del Protocollo facoltativo alla Convenzione sui diritti del fanciullo

Berna, 2 luglio 2004

Comunicato stampa

Rapporto sull'attuazione del Protocollo facoltativo alla Convenzione sui
diritti del fanciullo

Nella seduta del 30 giugno 2004 il Consiglio federale ha adottato il
rapporto sull'attuazione del Protocollo facoltativo alla Convenzione sui
diritti del fanciullo relativo alla partecipazione di fanciulli a conflitti
armati. Il DFAE è stato incaricato di trasmettere il rapporto al Comitato
dell'ONU per i diritti del fanciullo.

In Svizzera dal 1o maggio 2002 è in vigore il divieto generale di
arruolamento dei fanciulli. All'atto della ratifica, la Svizzera ha
rilasciato una dichiarazione in conformità dell'articolo 3 capoverso 2 del
Protocollo, impegnandosi sul piano internazionale a rispettare un'età minima
di 18 anni per l'arruolamento di volontari nelle forze armate nazionali. Il
rapporto descrive la procedura svizzera di arruolamento e presenta il grado
di diffusione del Protocollo sul piano nazionale e internazionale, nonché la
collaborazione internazionale esistente nell'ambito della smobilitazione,
della riabilitazione e del reinserimento sociale dei fanciulli impiegati
come soldati.

La Svizzera ha firmato il Protocollo il 7 settembre 2000 in occasione del
Vertice del Millennio di New York e l'ha ratificato il 26 giugno 2002. Il
Protocollo è entrato in vigore per la Svizzera il 26 luglio 2002.

Il rapporto è disponibile sul sito http://www.dv.admin.ch (Direzione del
diritto internazionale pubblico, Pubblicazioni).