Nomina di due direttori supplenti presso armasuisse

3003 Berna, 30 giugno 2004

Informazione per i media

Nomina di due direttori supplenti presso armasuisse

Il Consiglio federale ha nominato l'appenzellese Martin Sonderegger, 46
anni, direttore supplente dell'Ufficio federale dei sistemi d'arma, dei
veicoli e del materiale (UFAVM) e il bernese Werner Schütz, 61 anni,
direttore supplente dell'Ufficio federale dei sistemi di condotta,
telematici e d'istruzione (UFCTI). Entrambe le nomine dei direttori
supplenti presso armasuisse saranno effettive dal 1° luglio prossimo.

Il nuovo direttore supplente dell'Ufficio federale dei sistemi di condotta,
telematici e d'istruzione (UFCTI), Martin Sonderegger, dirigerà l'unità
aziendale «Sistemi terrestri e munizioni». Ingegnere meccanico STS, in
precedenza è stato capo della divisione «Armi di fanteria e munizioni»
dell'ex Aggruppamento dell'armamento.

Il nuovo direttore supplente dell'Ufficio federale dei sistemi d'arma, dei
veicoli e del materiale (UFAVM), Werner Schütz, pure ingegnere meccanico
STS, dirigerà l'unità aziendale «Sistemi d'istruzione». In precedenza, è
stato capo della divisione «Veicoli da combattimento e simulatori» dell'ex
Aggruppamento dell'armamento.

È fatta salva l'approvazione delle nomine da parte della Delegazione delle
finanze delle Camere federali.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT
Informazione