Nomine al DFAE
Berna, 28 giugno 2004
Comunicato stampa
Nomine al DFAE
Il Consiglio federale ha nominato:
- Blaise GODET, attualmente ambasciatore e capo della Direzione
politica a Berna, quale ambasciatore straordinario e plenipotenziario e capo
della Missione permanente della Svizzera presso l'Ufficio delle Nazioni
Unite e delle altre organizzazioni internazionali nonché quale
rappresentante permanente della Svizzera presso la Conferenza del disarmo a
Ginevra. L'Ambasciatore Godet, che assumerà le sue funzioni alla fine di
ottobre 2004, succede all'Ambasciatore Jean-Marc Boulgaris che si ritira a
meritata quiescenza. Il Consiglio federale ringrazia l'Ambasciatore
Boulgaris per i servizi resi.
- Urs ZISWILER, attualmente ambasciatore e consigliere diplomatico
del Capo del DFAE a Berna, quale ambasciatore e capo della Direzione
politica a Berna. L'Ambasciatore Ziswiler, che assumerà le sue funzioni
nell'ottobre del 2004, succede all'Ambasciatore Blaise Godet.
- Rudolf BÄRFUSS, attualmente capomissione a Maputo, quale
ambasciatore straordinario e plenipotenziario di Svizzera nella Repubblica
federativa del Brasile. L'Ambasciatore Bärfuss, che assumerà le sue funzioni
alla metà di settembre 2004, succede all'Ambasciatore Jürg Leutert, che
lascia il Dipartimento federale degli affari esteri alla fine di agosto
2004.
- Peter BURKHARD, fino a poco tempo fa capomissione dell'Ufficio
dell'OSCE à Baku (Azerbaigian), con titolo di ambasciatore, quale
ambasciatore straordinario e plenipotenziario di Svizzera nella Repubblica
dell'Uzbekistan. L'Ambasciatore Burkhard, che assumerà le sue funzioni
all'inizio di luglio 2004, succede all'Ambasciatore Wilhelm Meier, nominato
recentemente ambasciatore in Serbia e Montenegro.
- Thomas FÜGLISTER, attualmente capomissione a Dar es Salaam, quale
ambasciatore straordinario e plenipotenziario di Svizzera nella Repubblica
di Macedonia. L'Ambasciatore Füglister, che assumerà le sue funzioni nella
seconda quindicina di settembre 2004, succede all'Ambasciatore Stephan
Nellen, nominato recentemente direttore del Centro internazionale per lo
sminamento umanitario a Ginevra.
- Christian HAUSWIRTH, attualmente ambasciatore e capo della
Divisione politica II (Americhe) presso la Direzione politica a Berna, quale
ambasciatore straordinario e plenipotenziario di Svizzera nella Repubblica
di Corea. L'Ambasciatore Hauswirth, che assumerà le sue funzioni nel
novembre del 2004, succede all'Ambasciatore Christian Mühlethaler, al quale
verranno presto affidate nuove funzioni.
********************
- Il Consiglio federale ha conferito il titolo di ambasciatrice a
Yvonne BAUMANN, attualmente consigliera d'ambasciata e prima collaboratrice
del capomissione a Città del Messico, nell'ambito della sua designazione da
parte del Capo del DFAE quale capo della Divisione politica II (Americhe)
presso la Direzione politica a Berna. Yvonne Baumann, che assumerà le sue
funzioni a metà dicembre 2004, succede all'Ambasciatore Christian Hauswirth.
********************
Blaise Godet, nato nel 1947 a Neuchâtel, è attinente di Neuchâtel e di
Cortaillod/NE. Ha conseguito la licenza in diritto presso l'Università di
Neuchâtel ed è avvocato. Entrato nel 1974 al servizio del Dipartimento
federale degli affari esteri, ha effettuato lo stage a Berna e a Pretoria.
Dopo un soggiorno alla centrale, nel 1980 è stato trasferito a Gedda, dove è
stato promosso consigliere d'ambasciata nel 1984. Lo stesso anno è stato
assegnato, nella medesima funzione, alla Missione permanente della Svizzera
presso le Nazioni Unite a Nuova York. Nel 1986 il Consiglio federale l'ha
nominato vicedirettore, con il titolo di ministro, e nel 1989 direttore
supplente della Direzione del diritto internazionale pubblico. Dal 1993 è
stato ambasciatore in Tailandia, Laos, Myanmar e Cambogia, con residenza a
Bangkok. Dal 1997 è stato ambasciatore in Egitto e in Sudan, con residenza
al Cairo. Dal 2000 è stato accreditato anche in Eritrea. Nel 2001 il
Consiglio federale l'ha nominato ambasciatore e capo della Direzione
politica.
Urs Ziswiler è nato nel 1949 a Muri/AG ed è attinente di Buttisholz/LU. Dopo
aver studiato presso le università di Ginevra e Zurigo e aver conseguito la
licenza in diritto, ha frequentato un corso di formazione interdisciplinare
sul tema Paesi in sviluppo (INDEL) presso il Politecnico federale di Zurigo.
Dal 1977 al 1979 è stato delegato della Croce Rossa in seno al CICR a Gaza,
Beirut, Teheran, Tel-Aviv e in Uganda. Entrato al servizio del DFAE nel
1979, è stato segretario d'ambasciata a Lagos nel 1981 e primo collaboratore
del capomissione a Oslo nel 1983. Di ritorno a Berna nel 1984, è stato
assegnato all'Ufficio dell'integrazione DFAE/DFE. Nel 1988 è stato
trasferito come primo collaboratore del capomissione a Tel-Aviv e dal 1990
al 1993 ha funto da responsabile dell'informazione per le questioni europee
presso l'Ufficio dell'integrazione. È stato in seguito incaricato d'affari
ad interim a Zagabria e, più tardi, primo collaboratore del capomissione a
Buenos Aires. Nel 1995 il Consiglio federale lo ha nominato ambasciatore e
capo della Divisione politica IV (Politica dei diritti dell'uomo e politica
umanitaria) a Berna. Dal 1999 è stato ambasciatore in Canada e nelle Bahamas
con residenza a Ottawa. Dal febbraio del 2003 è ambasciatore e consigliere
diplomatico del Capo del DFAE. Attinente di Eggiwil/BE e Hombrechtikon/ZH,
Rudolf Bärfuss è nato nel 1947 a Arbon/TG. Compie i suoi studi presso le
Università di Zurigo e San Gallo, conseguendo una laurea in scienze
economiche. Nel 1977 entra al servizio del Dipartimento federale degli
affari esteri e svolge uno stage a Berna e a Lisbona. Di ritorno a Berna nel
1979, è trasferito all'allora Divisione del Commercio presso il Dipartimento
federale dell'economia. Nel 1982 è inviato a Brasilia come primo
collaboratore del capomissione. Nel 1986 è assegnato alla Missione presso la
Comunità europea a Bruxelles, dove è promosso all'inizio del 1987 al rango
di consigliere d'ambasciata. Di ritorno a Berna nel 1988, è inviato in veste
di caposezione all'Ufficio dell'integrazione DFAE/DFE. Nel 1993 il Consiglio
federale lo nomina vicedirettore (con titolo di ministro) all'Ufficio
federale dell'ambiente, delle foreste e del paesaggio (affari
internazionali) presso il Dipartimento federale dell'interno. Dal 1996 è
stato ambasciatore e capo della Divisione politica V presso la Direzione
politica. Dal 2001 è ambasciatore in Mozambico e in Angola, con residenza a
Maputo.
Nato nel 1955 e attinente di Sumiswald/BE, Peter Burkhard ha conseguito il
dottorato in filosofia presso l'Università di Zurigo. Entrato nel 1987 al
servizio del Dipartimento federale degli affari esteri, ha svolto uno stage
a Berna e all'Aja. Nel 1989 è stato assegnato alla Rappresentanza a Bonn in
qualità di terzo segretario d'ambasciata e nel 1990 in qualità di secondo
segretario d'ambasciata. Nella stessa qualità è stato trasferito nel 1993
presso la Rappresentanza a Mosca, dove è stato in seguito nominato primo
segretario d'ambasciata. Di ritorno alla centrale nel 1995, è stato
assegnato, in qualità di collaboratore diplomatico e capo del gruppo di
conflitto, allo stato maggiore di coordinamento dell'OSCE, organizzazione di
cui la Svizzera ha assunto la presidenza nel 1996. Lo stesso anno il
Consiglio federale l'ha nominato capo di stato maggiore della Task Force
Svizzera - Seconda Guerra mondiale. Nel 1999 è stato nominato capo supplente
della Divisione politica I e in seguito inviato come capomissione del
progetto di coordinamento OSCE in Ucraina, con il titolo di ambasciatore.
Dal 2002 e fino a poco tempo fa è stato capomissione dell'Ufficio dell'OSCE
a Baku con il titolo di ambasciatore ad personam.
Thomas Füglister è nato nel 1948 a Zurigo. Attinente di Zurigo e
Spreitenbach AG, ha compiuto i suoi studi nella città sulla Limmat,
laureandosi in giurisprudenza. Dopo soggiorni di studio a Londra e un
periodo di attività quale segretario di tribunale a Zurigo, nel 1979 è
entrato al servizio del Dipartimento federale degli affari esteri, dapprima
come stagiaire a Berna, Ginevra e Londra, poi, di ritorno alla centrale nel
1981, come vicecapo della Sezione trasporti della Direzione del diritto
internazionale pubblico. Nel 1985 è trasferito a Teheran come primo
collaboratore del capomissione, dove all'inizio del 1989 viene promosso
consigliere d'ambasciata. Nello stesso anno e sempre nella stessa funzione,
viene trasferito a Lisbona. Nel 1992 diventa membro della Missione svizzera
presso le Comunità europee, dove si occupa di questioni giuridiche e
istituzionali. Nel 1995 il Consiglio federale lo nomina capo del Servizio
degli Svizzeri all'estero presso la Direzione politica. Dal 1999 è stato
ambasciatore e capo della Divisione politica VI. Dal 2000 è ambasciatore in
Tanzania, Madagascar e nelle Comore, con residenza a Dar es Salaam.
Christian Hauswirth è nato nel 1946 a Berna ed è attinente di Saanen/BE.
Conclude gli studi di avvocatura presso l'Università di Berna. Nel 1976
entra al servizio del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) ed
effettua il suo stage a Berna e Ottawa. Nel 1978 è assegnato al Consigliere
giuridico del DFAE come collaboratore diplomatico. Nel 1983 è trasferito in
Guatemala come primo collaboratore del capomissione, e con la stessa
funzione è mutato nel 1986 ad Ankara dove è promosso consigliere
d'ambasciata all'inizio del 1987. Di ritorno a Berna nel 1989, è assegnato
alla Divisione politica II come aggiunto diplomatico. Nel 1992 il Consiglio
federale lo nomina incaricato d'affari in Albania. Dalla fine del 1995 è
incaricato d'affari ad interim a Sarajevo e dal 1996 ambasciatore di
Svizzera in Bosnia-Erzegovina. Nel 1997 è nominato ambasciatore in
Guatemala, Honduras e Salvador, con residenza a Città del Guatemala. Dal
2002 è ambasciatore e capo della Divisione politica II (Americhe) presso la
Direzione politica a Berna.
Nata nel 1959 a Zurigo/ZH e attinente di Uetikon am See/ZH, Yvonne Baumann
ha conseguito il dottorato presso la Facoltà di lettere dell'Università di
Zurigo. Entrata nel 1991 al servizio del Dipartimento federale degli affari
esteri, ha svolto il suo stage a Berna e Budapest. Di ritorno alla centrale
nel 1993, è stata assegnata in qualità di collaboratrice diplomatica alla
Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC), Divisione Politica e
pianificazione. Nel 1996 è stata trasferita presso la Rappresentanza di
Caracas in qualità di seconda segretaria d'ambasciata e nel 1999 è stata
nominata consigliera d'ambasciata. Di ritorno a Berna nel 2000, ha assunto
la funzione di consigliera del Capo del Dipartimento. Dal 2002 è consigliera
d'ambasciata e prima collaboratrice del capomissione a Città del Messico.
