Partecipazione francese alle spese supplementari risultanti dal Vertice del G8 di Evian

Berna, 24 giugno 2004

Comunicato stampa

Partecipazione francese alle spese supplementari risultanti dal Vertice del
G8 di Evian

La partecipazione della Francia alle spese supplementari generate in
Svizzera dal Vertice del G8, tenutosi a Evian nel giugno 2003, ammonterà a
15 milioni di euro (pari a circa 23 milioni di franchi svizzeri). È quanto
indica il Primo ministro francese Jean-Pierre Raffarin in una lettera
inviata al Presidente della Confederazione Joseph Deiss.

La somma, ora definitiva, è stata stabilita al termine dei lavori del gruppo
incaricato di determinare le conseguenze finanziarie del Vertice di Evian, i
cui lavori sono stati diretti dal Dipartimento federale degli affari esteri.
La decisione francese si fonda in particolare sull'accordo franco-svizzero
dell'8 aprile 2003, che fissa a 12 milioni di euro l'importo massimo della
partecipazione francese alle spese per la sicurezza. La somma aggiuntiva di
3 milioni di euro costituisce un atto di ringraziamento da parte della
Francia, pur non esistendo alcun obbligo legale in tal senso; è un gesto che
rende omaggio alla cooperazione con le istituzioni federali e cantonali
svizzere.

La somma di 12 milioni di euro viene versata alla Confederazione a motivo
delle spese che essa ha sostenuto per garantire la sicurezza. I rimanenti 3
milioni saranno riversati ai Cantoni a titolo di compensazione per i danni
subiti in occasione delle manifestazioni violente di Ginevra e Losanna.