Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

Garanzia dei rischi delle esportazioni: nel 2003 è stato raggiunto un

Garanzia dei rischi delle esportazioni: nel 2003 è stato raggiunto un
buon risultato contabile

La garanzia dei rischi delle esportazioni (GRE) ha nuovamente
rimborsato nel 2003 175 milioni di franchi alla Confederazione. Sulla
scia della ripresa economica globale, le nuove garanzie concesse hanno
superato del 13% quelle dello scorso anno.

La chiusura positiva dei conti è riconducibile in particolare alla
regolarità degli elevati rimborsi di interessi e di capitali previsti
da accordi per il consolidamento del debito. La GRE ha così potuto
rimborsare 175 milioni di franchi sul mutuo precedentemente ricevuto
dalla Confederazione. L'anticipo della Confederazione ammonta ancora a
150 milioni di franchi, un importo ampiamente coperto dai crediti che,
secondo accurate verifiche, raggiungono i 939 milioni di franchi.
Probabilmente nell'esercizio finanziario 2004 il restante anticipo
della Confederazione potrà essere interamente rimborsato e il riporto
delle perdite potrà essere smaltito.

Sulla scia della leggera ripresa economica globale, le nuove garanzie
concesse sono aumentate del 13%, portandosi a 2,2 miliardi di franchi.
La domanda più consistente ha riguardato le esportazioni in Turchia,
seguita da quelle in Barhein, Iran, Cina, Israele, Arabia Saudita,
Algeria e Messico. Rispetto al numero totale di garanzie concesse, il
58% concerneva contratti al di sotto di 5 milioni di franchi. L'impegno
complessivo delle garanzie in corso è pari a 8,96 miliardi di franchi.

Il Consiglio federale ha approvato il bilancio 2003. Per avere un'idea
più precisa dell'andamento degli affari, del risultato contabile e
della situazione a livello internazionale, è possibile consultare il
nuovo rapporto di gestione della GRE sul sito
http://www.swiss-erg.com/doku/d/index.htm. Il rapporto spiega le
attività della GRE da diversi punti di vista, mettendo in evidenza il
contributo positivo della GRE allo sviluppo economico in Svizzera e nei
Paesi importatori.

Beatrice Maser
Seco
 GRE - Finanziamento delle esportazioni
tel: 031 324 08 95
GRE in generale

  Peter W. Silberschmidt
 Sede GRE
 direttore, Zurigo
 tel: 01 384 47 80
 Andamento degli affari e risultato contabile