Stemma della Svizzera

CONFOEDERATIO HELVETICA
Le autorità federali della Confederazione Svizzera

Home page
Mail
Cerca

I piloti austriaci istruiti su aviogetti F-5E «Tiger» svizzeri

3003 Berna, 15 giugno 2004

Informazione per i media

I piloti austriaci istruiti su aviogetti F-5E «Tiger» svizzeri

L'istruzione dei piloti austriaci su aviogetti F-5E «Tiger» svizzeri è
iniziata immediatamente dopo l'approvazione da parte degli USA del noleggio
di dodici aviogetti convenuto tra il nostro Paese e l'Austria nella
primavera di quest'anno. I primi quattro «Tiger» saranno trasferiti in
Austria nel mese di luglio.

Alla fine di aprile le autorità svizzere e austriache hanno firmato un
accordo quadro per il noleggio, durante quattro anni, di dodici aviogetti
F-5E «Tiger» delle Forze aeree svizzere. Ieri, lunedì 14 giugno, anche gli
USA hanno dato il via libera al trasferimento. L'approvazione da parte delle
autorità statunitensi era necessaria dal momento che si tratta di materiale
d'armamento di provenienza americana.

Una volta autorizzato il trasferimento, a Dübendorf è iniziato
l'addestramento dei piloti e del personale di terra austriaci. La consegna
dei primi quattro F-5E è prevista per il 9 luglio 2004 in occasione di una
cerimonia ufficiale in Austria alla presenza dei Ministri della Difesa
austriaco e svizzero.

Grazie al noleggio degli aviogetti militari svizzeri, nei prossimi quattro
anni le Forze aeree austriache potranno garantire la sorveglianza dello
spazio aereo austriaco fino all'arrivo della flotta di Eurofighter. Oltre
agli aviogetti, il contratto comprende anche la logistica, la manutenzione e
l'addestramento.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione