Il capo dell'esercito riceve diversi suoi omologhi europei.

3003 Berna, 9 giugno 2004

Informazione per i media

Il capo dell'esercito riceve diversi suoi omologhi europei.

"Settimana internazionale" per il capo dell'esercito: da martedì 8 a
mercoledì 9 giugno 2004 si tiene a Interlaken, sotto la presidenza della
Svizzera, l'incontro dei capi delle forze armate degli Stati membri della
CENCOOP. Inoltre, da giovedì 10 a venerdì 11 giugno 2004, il comandante di
corpo Christophe Keckeis riceverà il tenente generale Pavel Stefka, capo
dello Stato maggiore generale dell'Esercito ceco.

CENCOOP è un organismo di cooperazione composto di sette piccoli Stati dell'
Europa centrale che si prefigge di sfruttare le sinergie nell'ambito delle
operazioni per il sostegno alla pace. La Svizzera è Stato membro dal 1999 e
quest'anno ha assunto la presidenza di turno. Oltre alla Svizzera fanno
parte della CENCOOP dal 1998 l'Austria, l'Ungheria, la Romania, la
Repubblica slovacca e la Slovenia, nonché, dal 2002, la Croazia. L'incontro
di Interlaken verte sullo scambio di informazioni e opinioni a livello
internazionale nell'ambito delle operazioni di promovimento della pace nei
Balcani.

Il capo dello Stato maggiore generale ceco, tenente generale Pavel Stefka,
sarà ospite in Svizzera del comandante di corpo Keckeis nel quadro di una
visita reciproca. Il generale Stefka verrà ricevuto anche dal capo del
Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e
dello sport (DDPS), Consigliere federale Samuel Schmid. Si incontrerà
inoltre con rappresentanti del DDPS in occasione di colloqui specialistici
incentrati su temi quali la politica di sicurezza svizzera, l'attuazione del
nuovo Esercito svizzero e l'istruzione dei quadri superiori dell'Esercito
svizzero. La visita del tenente generale Stefka si concluderà presso il
Centro d'allenamento delle truppe meccanizzate di Thun.

DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA,
DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E DELLO SPORT
Informazione